El último alunizaje del Apolo 17. Red Astronómica de Ucrania - Red Astronómica de Ucrania

  • Fecha de: 26.03.2024

Hace 45 años, el 7 de diciembre de 1972, se lanzó desde el puerto espacial de Florida la undécima y última expedición tripulada estadounidense como parte del legendario programa Apolo. Esta fue la tercera misión denominada tipo J, que se centró en la investigación científica. La principal diferencia con respecto a misiones anteriores fue que

que por primera vez se incluyó en la tripulación a un científico profesional, un geólogo.

Schmitt recibió su doctorado en geología en 1964 y trabajó para el Servicio Geológico de Estados Unidos antes de unirse al cuerpo de astronautas en 1965.

El comandante de la expedición fue Eugene, el piloto del módulo de mando que permaneció en órbita de la Luna fue Ronald Evans. Cernan tenía experiencia en dos vuelos espaciales. Anteriormente fue piloto de Gemini 9A y piloto del módulo lunar del Apolo 10. Como en misiones anteriores, la expedición Apolo 17 llevaba a bordo un vehículo lunar y, antes del lanzamiento, la tripulación se entrenó para manejarlo en un campo de entrenamiento lunar especial creado en la Tierra.

El lanzamiento del cohete Saturn-V tuvo lugar a las 00.33 hora local; fue el primer lanzamiento nocturno en la historia de la exploración espacial tripulada estadounidense.

Poco después del lanzamiento, los astronautas tomaron la famosa fotografía histórica de The Blue Marble:

una fotografía de la Tierra desde una distancia de 29 mil kilómetros, que también celebra ese día su 45 aniversario.

Esta es la imagen de la NASA más popular y descargada con frecuencia disponible en el dominio público.

NASA/AP

Cuatro días después, el 11 de diciembre de 1972, el módulo lunar aterrizó en la superficie de la Luna en el valle Taurus-Littrow, en las afueras del Mare Serenity. La zona ya había sido detectada previamente desde la órbita lunar por el astronauta Alfred Worden y atrajo a los geólogos por la oportunidad de examinar muestras de suelo oscuro y flujos de lava; se sugirió que podría contener rastros de actividad volcánica.

El barco aterrizó a unos 250 kilómetros al este de la ubicación estimada. Cuando Cernan informó alegremente a la Tierra: "¡Está bien, Houston, el Challenger aterrizó en la luna!" “Schmitt leyó las instrucciones y accionó los interruptores. Más tarde se quejó de que se había perdido el momento del aterrizaje. “¡Hay tantos cráteres que no importa dónde pises, tu pie seguramente terminará en uno de ellos!”

En la última expedición, el tiempo total de estancia se elevó a 75 horas.

Se entregaron a la superficie lunar instrumentos científicos de la ALSEP y varios otros instrumentos: un detector de rayos cósmicos, un gravímetro, una sonda de neutrones y equipos para estudiar las propiedades mecánicas y eléctricas del suelo. Durante su estancia en la superficie estaban previstas un total de tres salidas.

Durante la primera, la principal dificultad fue la perforación. Después de tomar las muestras, los astronautas emprendieron un viaje en el rover: tuvieron que recorrer unos 2 kilómetros. El rover se detuvo en un cráter de 20 metros de diámetro, donde se instaló una carga para realizar sondeos sísmicos del suelo y se tomaron muestras geológicas.

Antes de la segunda salida, los astronautas repararon el ala del rover, que había sido dañada el día anterior.

en la Tierra descubrieron cómo hacer un reemplazo pegando mapas de cartón de la zona de aterrizaje y fijándolos con abrazaderas.

Durante la segunda salida, los astronautas cargaron tres cargas sísmicas en el rover y se dirigieron a la base de las Montañas del Sur. El viaje hasta allí fue de más de siete kilómetros, la distancia más larga para un rover durante las misiones Apolo. Después de un tiempo, comenzó la subida y el rover ya no podía mantener siempre una velocidad de 8 km/h.

Una vez en el cráter Nansen, los astronautas comenzaron a buscar muestras interesantes. Uno de ellos, notado por Schmitt, fue una inclusión blanca en la composición de una brecha gris anodina, que, no la primera vez, se rompió con un martillo. Análisis posteriores en la Tierra demostraron que se trataba de olivino puro, de 4.500 millones de años.

el mineral más antiguo traído de la Luna.

Después de 17 minutos, el rover se acercó a una zona con un suelo anaranjado inusual, donde se tomaron dos muestras. Posteriormente se sugirió que el suelo adquirió este tono bajo la influencia de gases volcánicos.

En total, durante esta salida, que duró un récord de 7,5 horas, los astronautas recorrieron más de 20 kilómetros y recogieron 56 muestras que pesaban 34 kilogramos.

Al tercer día después del descanso, se planeó explorar el ángulo noreste del valle Taurus-Littrov. Schmitt pasó 36 minutos estudiando una enorme piedra oscura, dividida en cinco pedazos. Las muestras que tomó fueron suficientes para varios años de estudio en condiciones terrestres. Después de hacer varias paradas más para recolectar minerales y tomar fotografías, Cernan notó que después de un camino tan difícil, algunas partes del rover comenzaron a atascarse. Además, el polvo corroyó los guantes de Schmitt y desgastó la goma del mango del martillo geológico.

La tercera salida permitió aumentar la longitud total de las rutas a 35,7 kilómetros, la masa de las muestras recolectadas a 110 kg y el número de fotografías tomadas a 2100.

El 14 de diciembre, Cernan, antes de abandonar la Luna, transmitió: “Estoy en la superficie, dando el último paso, regresando a casa, para regresar después de un tiempo, ojalá en un futuro próximo”.

Al final del día 14 de diciembre, la etapa de ascenso del Challenger despegó de la Luna y se acercó en el módulo de mando dos horas más tarde. Hasta el 17 de diciembre, el módulo continuó volando en la órbita lunar, tras lo cual fue trasladado a la trayectoria de regreso a la Tierra.

La expedición del Apolo 17 no sólo fue el último aterrizaje humano en la superficie lunar, sino también la última vez que los humanos abandonaron la órbita terrestre.

[:RU]Han pasado 40 años desde que tuvo lugar el último vuelo tripulado a la Luna. Misión Apolo 17 En 1972 se realizó la última expedición a la Luna del programa estadounidense Apolo. El comandante de la misión era Gene Cernan (sentado), que había volado previamente al espacio en Gemini-9A y Apollo 10. Harrison "Jack" Schmitt (de pie a la izquierda) era el piloto del módulo lunar y Ronald Evans (derecha) era el piloto del módulo de comando. . Los miembros de la tripulación fueron fotografiados con el vehículo lunar. Al fondo está el módulo de aterrizaje Apolo 17 en el cohete Saturn 5 en el Centro Espacial Kennedy en Florida. En la esquina superior izquierda está el emblema del programa lunar Apolo que representa al dios Apolo, el dios solar griego.

El vehículo de lanzamiento Saturn 5 lanza el Apolo 17 al espacio desde el Centro Espacial Kennedy el 7 de diciembre de 1972.El Apolo 17 se convirtió en el primer lanzamiento nocturno.hombre al espacioagencia Espacial NASA,así como el último lanzamiento de astronautas a la Luna.

Apolo 17. La tripulación fotografió la Tierra en retroceso durante su viaje a la Luna en diciembre de 1972. Esta fue la primera vez que la trayectoria de Apolo fotografió la capa de hielo del polo sur. "Blue Marble": esta fotografía es una de las imágenes más famosas del disco completo de la Tierra.

Torpe y anguloso, el módulo lunar del Apolo 17, llamado Challenger, fue diseñado para volar en un espacio sin aire. Esta fotografía fue tomada desde el módulo de comando de la nave espacial, inmediatamente después de que los módulos se desacoplaron y la etapa de ascenso del Challenger comenzó su descenso hacia la órbita lunar. Esta nave espacial realizó un aterrizaje suave en la Luna el 11 de diciembre de 1972. La etapa de despegue, después de que los astronautas regresaron de la Luna al módulo de mando, se desacopló y cayó sobre la superficie lunar.

El comandante de la tripulación del Apolo 17, Gene Cernan, camina hacia el rover durante una caminata lunar por el valle Taurus-Littrow en el Mar de la Serenidad. Cernan y Harrison Schmitt exploraron la superficie lunar mientras Ronald Evans permanecía en órbita lunar a bordo del módulo de comando del Apolo 17.

Cerca de la roca. El astronauta Harrison Schmitt posa para una fotografía junto a una enorme roca lunar durante la misión Apolo 17 durante la tercera caminata lunar por el valle Taurus-Littrow. El vehículo lunar que transportaba a Schmitt y al comandante Gene Cernan se puede ver un poco más a la derecha en esta foto.

Conduciendo en la Luna. El comandante del Apolo 17, Eugene Cernan, realiza un breve paseo en el vehículo lunar durante el inicio de la primera caminata lunar en Taurus-Littrow. Las montañas del lado derecho son la parte oriental del Macizo Sur.

El comandante del Apolo 17, Eugene Cernan, sostiene la bandera estadounidense durante la primera caminata lunar el 12 de diciembre de 1972. La NASA sugiere que la bandera todavía está en pie hoy.

El astronauta Harrison Schmitt, piloto del módulo lunar, no se afeitó durante varios días a bordo del módulo lunar Challenger. 11 de diciembre de 1972. La foto fue tomada por el comandante del Apolo 17, Gene Cernan.

El comandante de la tripulación del Apolo 17, Gene Cernan, es fotografiado dentro del módulo lunar en la superficie de la Luna después de la segunda caminata lunar. Su traje espacial está sucio y lleno de polvo lunar. La imagen fue tomada por el astronauta Harrison Schmitt, piloto del módulo lunar, utilizando una cámara de mano Hasselblad con una lente de 70 mm.

La Tierra se eleva sobre el horizonte lunar. Esta foto fue tomada desde el Apolo 17 en órbita lunar. Mientras los astronautas Gene Cernan y Harrison Schmitt viajaban a la superficie lunar, el astronauta Ronald Evans permaneció en el módulo de comando orbitando la Luna.

La nave espacial Apolo 17, que transportaba a los astronautas Gene Cernan, Ronald Evans y Harrison Schmitt, ameriza de manera segura a las 2:25 pm del 19 de diciembre de 1972, aproximadamente a 350 millas náuticas al sureste de Samoa Americana.

  • Eugene Cernan - comandante, tercer vuelo.
  • Ronald Evans - piloto del módulo de mando, primer vuelo.
  • Harrison Schmitt - piloto del módulo lunar, primer vuelo.

Cernan es un astronauta experimentado que completó el programa Gemini y ya voló a la Luna en el Apolo 10, donde fue piloto del módulo lunar y participó en maniobras y acoplamientos en la órbita lunar. Evans es un recién llegado. Joe Engle fue elegido inicialmente como piloto del módulo lunar, pero cuando se hizo evidente que el Apolo 17 sería el último vuelo a la Luna como parte del programa Apolo, la comunidad científica obligó a la NASA a incluir un astronauta científico en el equipo. La elección recayó en Schmitt, un geólogo profesional experimentado que fue retirado de la tripulación del Apolo 18 y reemplazó a Engle a bordo del Apolo 17.

Tripulación de repuesto

  • John Young - comandante, quinto vuelo.
  • Stuart Roosa - piloto del módulo de mando, segundo vuelo.
  • Charles Duke - piloto del módulo lunar, segundo vuelo.

Actividades misioneras

Placa dejada en la Luna por la tripulación del barco

Una de las dos personas que pisó por última vez la Luna fue el primer científico astronauta, el geólogo Harrison (“Jack”) Schmitt. Mientras Evans orbitaba la Luna, Schmitt y Cernan recogieron un récord de 110 kg de roca durante tres misiones que duraron 7,2, 7,6 y 7,3 horas. La tripulación viajó en el vehículo lunar 34 kilómetros a lo largo del valle Tauro-Littrov, descubrió en el cráter Shorty el llamado “lodo naranja”, que son bolas anaranjadas de material similar al vidrio, y dejó en el lugar un conjunto de equipos muy complejos. la superficie lunar.

Una placa dejada en las escaleras del escenario inferior del Challenger dice: “Aquí el hombre completó su primera exploración de la Luna, en diciembre de 1972 d.C. Que el espíritu de paz con el que llegamos se refleje en la vida de toda la humanidad". La placa representa los dos hemisferios de la Tierra y la cara visible de la Luna, así como las firmas de Cernan, Evans, Schmitt y el presidente Nixon.

Breve descripción del vuelo

Harrison Schmitt durante su tercera misión a la Luna.

Debido a un mal funcionamiento de los dispositivos de lanzamiento, el Saturn 5 despegó 40 minutos más tarde de lo previsto. La nave espacial entró en órbita terrestre baja a las 05:44:53 y el segundo lanzamiento a la Luna tuvo lugar a las 08:45:37. El orbitador se desacopló de la tercera etapa del vehículo de lanzamiento a las 09:15:29 y se acopló al módulo lunar a las 09:29:45. Para entrar en la trayectoria de vuelo a la Luna, la tercera etapa fue descartada a las 10:18. (Más tarde, el 10 de diciembre a las 20:32:42.3, se estrelló contra la superficie lunar a una velocidad de 2,55 km/s) Durante el vuelo del 8 de diciembre a las 17:03:00, fue necesaria una corrección, que requirió 1,6 segundos de Sistema de propulsión de servicio de trabajo. El 10 de diciembre a las 15:05:40 se reseteó la pantalla de seguridad del módulo de instrumentos científicos (SIM en inglés - Scientific Instrument Module), y a las 19:47:23 se dio la orden de lanzar el sistema de propulsión principal, el de 398 segundos. operación de la cual lanzó el Apolo 17” a la órbita lunar. Aproximadamente 4 horas y 20 minutos después, otra maniobra redujo el reinicio orbital de la nave espacial a 28 kilómetros. El 11 de diciembre a las 14:35, Cernan y Schmitt ocuparon sus lugares en el módulo lunar.

El módulo lunar se desacopló del módulo de mando el 11 de diciembre de 1972 a las 17:20:56 y a las 18:55:42 había reducido su órbita en periselenación a 11,5 km. Los motores se encendieron a las 19:43 y a las 19:54:57 el módulo lunar aterrizó en el borde sureste del cráter Mare Serenity en el valle Taurus-Littrov en un punto con las coordenadas 20,2 N, 30,8 E. etc. Cernan y Schmitt realizaron tres caminatas a la superficie de la Luna, que duraron un total de 22 horas y 4 minutos. Durante este tiempo, recorrieron unos 30 km en el rover, recogieron 110,52 kg de muestras de rocas, tomaron fotografías y vídeos, desplegaron ALSEP y realizaron una serie de experimentos. Durante este tiempo, Evans realizó experimentos en la órbita lunar.

Oficialmente, Eugene Cernan es hoy la última persona en caminar sobre la luna:

Mientras doy mi paso final sobre la superficie de la Luna y regreso a casa para volar nuevamente (creemos que pronto, en el futuro), me gustaría decir que creo que la historia recordará que el desafío de Estados Unidos hoy forjó el destino de la Humanidad mañana. Dejamos la Luna en la zona de Tauro-Littrov, volamos tal como llegamos, y así como, si es voluntad de Dios, regresaremos, con paz y esperanza para toda la Humanidad. Dios bendiga a la tripulación del Apolo 17.

Texto original(Inglés)

"A medida que doy el último paso del hombre desde la superficie, de regreso a casa durante algún tiempo por venir -pero creemos que no muy lejos en el futuro- me gustaría simplemente decir lo que creo que la historia registrará: que el desafío de Estados Unidos de hoy ha forjado el destino del hombre del mañana. Y, al dejar la Luna en Taurus-Littrow, nos vamos como vinimos y, si Dios quiere, regresaremos, con paz y esperanza para toda la humanidad. "

El piloto del módulo de comando Ron Evans retira un contenedor de película del compartimiento de instrumentos de la nave espacial Apolo 17. (NASA)

El módulo lunar despegó de la superficie lunar el 14 de diciembre a las 22:54:37 horas después de 75 horas de funcionamiento. Después del acoplamiento con el módulo de comando el 15 de diciembre a las 01:10:15, se transfirieron muestras de rocas e instrumentos científicos al módulo de comando, tras lo cual se realizó el desacoplamiento a las 04:51:31. El módulo lunar impactó la Luna a las 06:50:20.8 en las coordenadas 19.96N, 30.50W, aproximadamente a 15 km del lugar de alunizaje del Apolo 17. La velocidad de impacto fue de aproximadamente 1,67 km/s, con un ángulo de impacto de aproximadamente 94,9°. Después de otro día y medio en órbita lunar, el 16 de diciembre a las 23:35:09 la nave fue lanzada hacia la Tierra. El 17 de diciembre a las 20:27, Evans inició la actividad extravehicular, que consistió en tres salidas al compartimiento de instrumentos del módulo de servicio para recuperar la cámara y filmar datos de grabación en la superficie lunar, lo que duró 67 minutos.

Traslado de tripulación a bordo del barco de rescate (NASA)

La separación de los módulos de mando y servicio se produjo el 19 de diciembre a las 18:56:49. El Apolo 17 amerizó en el Océano Pacífico el 19 de diciembre a las 19:24:59 en el punto con coordenadas 17.883333 , -166.116667 17°53′ N. w. 166°07′W d. /  17,883333° s. w. 166.116667° O d.(IR), 350 millas náuticas al noreste de las islas de Samoa y a 6,5 ​​km del barco de búsqueda y rescate de la Armada estadounidense Ticonderoga.

Trabajo en progreso

Ubicación de aterrizaje

El lugar de aterrizaje de la tripulación fue la costa sureste del Mar de la Serenidad, al noroeste de las Montañas Tauro. Se trata de un oscuro montículo entre tres altos y escarpados acantilados en una zona conocida como el valle Taurus-Littrov. Las fotografías preliminares revelaron grupos de rocas ubicadas a lo largo de la base de las montañas, que podrían servir como fuente de muestras de rocas. El área también contenía un deslizamiento de tierra, varios cráteres de impacto y varios cráteres oscuros que pueden haber sido de origen volcánico.

Experimentos en la superficie lunar.

Construcción de un perfil sísmico.

Antena para emitir comandos de radio para detonar cargas.

uno de los cargos

El objetivo de construir un perfil sísmico era recopilar datos sobre las propiedades físicas de los materiales ubicados cerca de la superficie de la Luna. También midieron las señales sísmicas lunares producidas por detonaciones de cargas explosivas en la superficie, observaron su propia actividad sísmica durante terremotos lunares o impactos de meteoritos y registraron señales sísmicas durante la etapa de despegue del módulo lunar desde la superficie lunar. Durante el experimento se obtuvo información detallada sobre las características geológicas de la Luna a profundidades de hasta tres kilómetros. El equipo constaba de cuatro sismógrafos, pértigas de marcado, un módulo sismométrico con pértiga, una unidad electrónica en una estación central alimentada por un pequeño generador de radioisótopos, un transmisor, una antena y ocho cargas explosivas. Los principales componentes que componían la carga explosiva eran la antena receptora, el receptor, el circuito de detonación, el procesador de señales y el generador de explosiones. La tripulación colocó los sismógrafos y el módulo sismómetro, los marcó con hitos y los fotografió. También se desplegaron antenas y unidades electrónicas conectadas a la estación central de la ALSEP. Las cargas se colocaron en posiciones específicas durante los estudios de ruta de la superficie lunar.

investigación de suelos

El objetivo del estudio del suelo fue obtener datos sobre las características físicas y propiedades mecánicas del suelo lunar en la superficie y a cierta profundidad y sus diferencias a diferentes profundidades. Los datos experimentales se basaron en un estudio del suelo en la zona de alunizaje para sacar conclusiones sobre el origen de la Luna y los procesos que la acompañan.

La información necesaria se obtuvo a partir de mediciones y definiciones:

  • difusión de gases a través de la superficie lunar;
  • propiedades dieléctricas para uso como reflector de radiación de microondas y estudio de propiedades eléctricas;
  • el tamaño de las partículas del suelo lunar y su distribución en las muestras resultantes para facilitar la evaluación de los perfiles de densidad y porosidad en las capas superiores a una profundidad de varias decenas de centímetros;
  • densidad y conductividad térmica del suelo para analizar los resultados del calentamiento por radiación IR y flujo de calor;
  • fluidez de pendientes;
  • resistencia local y compresibilidad del suelo;
  • módulo de velocidad sísmica en el material de la superficie para ayudar a informar los resultados de los estudios sísmicos;
  • la compactación de dispersiones locales y regionales, el estudio de formaciones como rayas, mares y escarpes y las diferencias entre depósitos de diversos compuestos químicos y mineralógicos;
  • condiciones para estudiar el suelo en la Tierra (densidad de la muestra, porosidad y presión de formación);
  • erosión y polvo soplado durante el despegue y aterrizaje del módulo lunar para determinar los límites del contenido de contaminantes en las partículas arrastradas por la corriente en chorro.

La información se obtuvo de forma visual y en forma de fotografías. Se utilizaron cámaras para la observación y la grabación de películas, así como para los resultados obtenidos de otros experimentos.

Experimento para determinar el flujo de calor.

En primer plano se ve una de las sondas y al fondo la unidad electrónica y la otra sonda.

El propósito del experimento de flujo de calor, parte de ALSEP, era determinar el nivel de pérdida de calor en el ambiente lunar midiendo la temperatura y las propiedades térmicas en la superficie y a cierta profundidad. El experimento se realizó durante las misiones Apolo de los días 15, 16 y 17 y todos los resultados obtenidos fueron básicamente los mismos. El equipo para el experimento constaba de dos sensores conectados mediante un cable de ocho metros a una unidad electrónica, que a su vez estaba conectada a la estación ALSEP mediante un cable plano. Los astronautas perforaron dos agujeros utilizando el Dispositivo de Perforación Lunar (ALSD). El ALSD estaba equipado con un conjunto de tapas protectoras y abrazaderas, varios taladros, accesorios, un pedal y tenía la capacidad de operar el taladro en diferentes modos (impacto, cíclico, etc.). Las boquillas articuladas utilizadas en la perforación consistían en tubos huecos de fibra de vidrio, cada uno de 25 mm de diámetro, que podían conectarse entre sí durante la perforación y permanecían en los pozos para evitar que el suelo se desprendiera durante la instalación de los sensores. Inicialmente se suponía que los pozos se perforarían a una profundidad de unos 3 metros, pero en realidad ninguno alcanzó esta cifra. Los sensores se sumergieron en los pozos hasta que tocaron el fondo.

Sensores de calor

Cada sensor se ensambló a partir de dos cilindros rígidos unidos por un conector flexible. Cada cilindro tenía 500 mm de largo y contenía 4 elementos resistivos de platino, que estaban conectados eléctricamente en pares para formar termómetros diferenciales de precisión (con un error de 0,001 K). El primer par de elementos se colocó de manera que un elemento quedara en la parte superior y el otro en la parte inferior del cilindro, a una distancia de 470 mm del primero; Los elementos se combinaron en un puente. Estos sensores se denominaron puente de gradiente (DTG). Otro par de sensores se colocó 90 mm por debajo del elemento resistivo superior y 90 mm por encima del inferior, estos sensores estaban espaciados 290 mm y formaron un segundo puente. Este par se denominó puente en anillo (DTR).

Se instaló un termopar cerca de la base superior del cilindro superior, formando el sensor de gradiente de temperatura superior. También unido a la base superior del cilindro superior había un cable largo que conectaba el sensor a la unidad electrónica. El cable llevaba 3 termopares instalados a una distancia de 650, 1150 y 1650 mm del termopar del sensor. Los termopares se colocaron de modo que al menos algunos de ellos quedaran fuera del pozo en la superficie lunar. Cada uno de los cuatro sensores del puente estaba rodeado por calentadores de resistencia de platino de un kiloohmio. Se utilizaron para experimentos de conductividad térmica y podían funcionar con 0,002 W (modo de baja conductividad térmica) o 0,5 W (modo de alta conductividad térmica). Los calentadores se podían encender durante aproximadamente 36 horas para experimentos de baja conductividad térmica y 6 horas para experimentos de alta conductividad térmica. Los sensores proporcionaron temperatura absoluta, diferencia de temperatura (entre puentes), datos sobre conductividades térmicas altas y bajas y la temperatura de los propios termopares.

En concreto, durante el experimento se midieron las siguientes temperaturas (los errores de medición se indican entre paréntesis):

  • Mediciones de diferencia de temperatura de puentes de gradiente (0,001 K);
  • Mediciones de diferencia de temperatura de baja sensibilidad (0,01 ) y mediciones de temperatura absoluta en el rango de 190 a 270 K;
  • Mediciones de temperatura diferencial (0,002 K) y temperaturas absolutas (0,05 K) superiores a 270 K;
  • Temperaturas del termopar (0,07 K) en el rango de 70 a 400 K;
  • Temperaturas relativas del puente (0,01 K) que oscilan entre 23 y 363 K.

La unidad electrónica contenía multiplexores y amplificadores, un convertidor de CC y una unidad aislada térmicamente que constaba de un puente y termopares, contra los cuales se realizaban mediciones. La temperatura de la electrónica se mantuvo entre 278 y 328 K utilizando elementos calefactores, termostatos de control de energía, una bolsa aislante de Mylar, una carcasa de fibra de vidrio, una superficie de enfriamiento y protección contra el calor solar. El producto funcionaba con 29 voltios CC suministrados desde la estación central.

Orden de nomenclatura de los sensores

Los sensores de la primera sonda fueron nombrados a su vez de la siguiente manera: en el cilindro superior número 1, el sensor del puente superior se denominó DTG11A, y el del puente inferior se denominó DTG11B; El sensor del anillo superior tenía el número DTR11A y el anillo inferior tenía el número DTR11B. Como parte del cilindro inferior con número de serie 2, el sensor de puente superior se denominó DTG12A, el inferior - DTG12B, el sensor de anillo superior - DTR12A, el inferior - DTR12B. Los pares de sensores puente se denominaron DTG11, DTR11, DTG12 y DTR12. Los sensores de la segunda sonda se numeraron de la misma manera, excepto que el primer dígito de cada número de sonda (el primero) en cada designación se reemplazó por un dos, de modo que el sensor del puente superior se numeró como DTG21A. Ambas convenciones de nomenclatura existen en la literatura relevante. El esquema más utilizado es cuando la designación TC14 denota el termopar en la parte superior de la primera sonda, TC13 es el termopar del cable más cercano al primer sensor, luego TC12 y TC11. El segundo sensor de la segunda sonda se denominó TC24, etc. (Otro orden, visible en los informes preliminares de la expedición, fue el siguiente: el sensor de termopar se numeró TC11, seguido de los de cable TC14, TC13 y TC12).

Operación del producto

Se utilizó un modo de medición de 7,25 minutos para recopilar datos diferenciales de temperatura alta y baja de sensores de gradiente y termopares. Se podría utilizar una secuencia de medición similar cuando los calentadores funcionaran a baja velocidad (0,002 W) durante aproximadamente 36 horas. Para las mediciones en el modo de 0,5 W se utilizaron sensores de puente en anillo, que se leían cada 54 segundos. Este régimen podría durar hasta 8 horas. Este modo se podría utilizar sin encender los calentadores, utilizando un esquema simple para medir los indicadores de los sensores de puente anular. Este modo, también conocido como medición de puente en anillo, podría usarse durante el experimento, primero cada 6 horas y luego cada vez con menos frecuencia.

Progreso de los trabajos dentro de la expedición.

La unidad de control electrónico del experimento se ubicó a 12,3 metros al norte de la estación ALSEP, con el primer pozo sonda perforado a 5,7 metros al este del bloque y el segundo a 5,4 metros al oeste. Ambos pozos fueron perforados en el regolito lunar a una profundidad de aproximadamente 250 cm. Los sensores de la primera sonda se ubicaron a las siguientes profundidades: DTG12B - 233 cm; DTR12B - 224 cm; DTR12A - 194 cm; DTG12A - 185 cm; DTG11B - 177 cm; DTR11B - 168 cm; DTR11A - 139 cm; DTG11A - 130 cm El termopar de cable TC13 estaba ubicado en el pozo a una profundidad de 66 cm, TC12 estaba exactamente en la parte superior del pozo y TC11 estaba directamente en la superficie. Los sensores de la segunda sonda se ubicaron a las siguientes profundidades: DTG22B - 234 cm; DTR22B - 225 cm; DTR22A - 195 cm; DTG22A - 186 cm; DTG21B - 178 cm; DTR21B - 169 cm; DTR21A - 140 cm; DTG21A - 131 cm El termopar de cable TC23 se encontraba en el pozo a una profundidad de 67 cm, el TC22 estaba exactamente en la parte superior del pozo y el TC11 se encontraba directamente en la superficie. La primera sonda se colocó en el pozo el 12 de diciembre de 1972 aproximadamente a las 02:44 GMT. El dispositivo se encendió a las 03:02:00 GMT y la primera lectura de la primera sonda se produjo a las 03:05:48. La segunda sonda fue lanzada a las 03:08, la primera lectura de sus lecturas se produjo a las 03:08:28. El 18 de febrero de 1977 la segunda sonda dio lecturas anómalas a un nivel de 230 cm. La orden de apagado de los productos, junto con otros equipos de la ALSEP, se produjo el 30 de septiembre de 1977.

Operación de calentadores

Los calentadores se encendieron y apagaron en modo bajo (0,002 W) en enero de 1973 en el siguiente orden (la designación del calentador entre paréntesis va seguida de su profundidad, fecha y hora de encendido, y fecha y hora de apagado GMT):

Sensor nº 1:

  • H11 (130 cm, 3 de enero a las 05:58 - 4 de enero a las 18:00);
  • H12 (177 cm, 14 de enero a las 00:03 - 15 de enero a las 11:48);
  • H13 (185 cm, 21 de enero a las 00:03 - 22 de enero a las 12:31);
  • H14 (233 cm, 8 de enero 06:21 - 16:02 de enero).

Sensor nº 2:

  • H21 (131 cm, 5 de enero a las 05:18 - 7 de enero a las 06:07);
  • H22 (178 cm, 16 de enero a las 12:06 - 18 de enero a las 00:05);
  • H23 (186 cm, 23 de enero a las 00:31 - 24 de enero a las 12:30);
  • H24 (234 cm, 10 de enero a las 05:59 - 11 de enero a las 17:59).

El 25 de enero a las 18:00 GMT, el sensor H14 se cambió al modo de alta potencia de 0,5 W y se apagó a las 20:30.

Experimento de exploración geológica lunar.

El experimento de exploración geológica lunar (S-059) tenía como objetivo obtener la información más completa sobre las colinas de la región de los Montes Tauro y los procesos que cambiaron su superficie mediante el estudio de las características descritas de la geología lunar y la devolución de muestras de rocas. El equipo para el experimento incluyó un martillo, alicates, una extensión para el mango del martillo, un cucharón con mango largo para tomar muestras, un rastrillo, un indicador de altitud del sol con una mesa fotométrica, una balanza (ubicada en la etapa de despegue del módulo de aterrizaje), tubos de muestreo con tapas herméticas y un dispositivo de cierre para ellos, bolsas de muestras reescritos, un muestreador en un rover, contenedores especiales para muestras, bolsas de embalaje y contenedores para bolsas. Utilizando un taladro de alta potencia, un cabezal de muestreo, un accionamiento variable, un extractor de núcleos, un eyector de núcleos, brocas de 0,82 metros y un taladro de recuperación de núcleos montado en la parte trasera del rover, se obtuvieron muestras desde una profundidad de 3,3 metros. Para la fotografía durante el experimento se utilizaron cámaras de 70 mm con mecanismo accionado eléctricamente y lentes de 60 mm. Durante la misión, se entregaron a la Tierra 110 kg de rocas volcánicas, fragmentos de rocas fragmentarias y tierra, incluida la llamada "tierra naranja", una tierra de color naranja brillante que se observó sólo en esta expedición.

Experimento de gravedad

El objetivo del experimento de gravedad (S-199) era crear un mapa de alta precisión del campo gravitacional lunar en la zona de aterrizaje y crear un vínculo entre la gravedad de la Tierra y la de la Luna. Los objetivos principales eran medir la gravedad en el área de la base lunar, en puntos seleccionados de la superficie lunar, y medir la gravedad en un determinado punto de la base en relación con puntos de la Tierra seleccionados y marcados exactamente de la misma manera. Las desviaciones gravitacionales en la Tierra han llevado a descubrimientos tan fundamentales como la teoría de la isostasia, la tectónica de placas, los cambios horizontales de densidad en la corteza y el manto, la composición del manto, la forma y los geosinclinales, los límites, los batolitos y la forma de la Tierra. Las mediciones de la gravedad de la superficie han llevado al estudio de características tales como cadenas montañosas que rodean los mares, efectos de borde de mascons (anomalías de la gravedad local en la Luna), cráteres, surcos y escombros en la superficie lunar, variaciones en el espesor de las capas de regolito y flujos de lava. , y variaciones en el espesor de las rocas subyacentes y la apariencia de los mares lunares. El equipo para el experimento consistía en un gravímetro portátil, que el Rover llevaba a zonas seleccionadas de la superficie. Las mediciones del perfil se llevaron a cabo sin retirar el gravímetro del Rover. La tripulación activó los interruptores correspondientes en una secuencia determinada, leyó las lecturas mostradas en la pantalla digital e informó a la Tierra.

Experimento sobre eyecciones de partículas y meteoritos en la superficie lunar

Instrumento LEAM (Lunar Ejecta and Meteorites) en primer plano

Durante el experimento sobre eyecciones de partículas de la superficie lunar y meteoritos, se estudió la frecuencia con la que la Luna es influenciada por partículas de polvo cósmico y, como consecuencia de esto, la emisión de partículas desde la superficie lunar en los lugares donde caen meteoritos sobre ella, fue medido.

El experimento tenía los siguientes objetivos:

  • Determinar las fuentes y la dispersión a largo plazo de la cantidad de polvo cósmico procedente de la órbita lunar;
  • Determinación de los volúmenes y origen de las emisiones de partículas de la superficie lunar por caída de meteoritos;
  • Determinación de la distribución relativa de cometas y asteroides en la acumulación de meteoritos que rodean la Tierra;
  • Estudio de posibles desviaciones entre las correspondientes emisiones de partículas de la superficie lunar y el paso de la Tierra por las órbitas de cometas y lluvias de meteoritos;
  • Determinar los volúmenes de distribución de partículas interestelares en relación con las entradas de la nube zodiacal a medida que el sistema solar recorre nuestra galaxia;
  • Investigar la existencia de un efecto llamado “enfoque de partículas de polvo por parte de la Tierra”.

El equipo para este experimento, que formó parte de ALSEP, incluyó una unidad desplegable con placas detectoras, electrónica ubicada en la estación central y un cable con conector para conectar la unidad a la estación central. El conjunto de sensores de la unidad de despliegue incluía placas de amortiguación y montaje, placas de impacto, marcos de película estirados y micrófonos. Los sensores tenían un campo de visión de ±60º y una resolución angular de ±26º. En la frecuencia de medición principal se registraron colisiones con partículas con energías de 1 a 1000 Erg. 10−4 colisiones/(m²·s). El bloque externo fue levantado y desplegado en la superficie lunar a unos 8 metros al sur de la estación ALSEP. El bloque se instaló horizontalmente con una precisión de ±5º según la sombra que proyectaba. La carcasa, que protege las placas de los sensores de partículas extrañas que surgen durante la separación de la etapa de despegue del módulo lunar, se dejó caer por orden desde la Tierra, que pasó un tiempo después del despegue.

Experimento para determinar las propiedades eléctricas del suelo.

El objetivo del experimento para determinar las propiedades eléctricas del suelo (S-204) fue obtener datos sobre las posibilidades de transferencia, absorción y reflexión de energía electromagnética por la superficie lunar y el suelo situado a cierta profundidad para su uso en el desarrollo de un modelo geológico de las capas superiores de la Luna. Este experimento determinó las capas calculando la presión del agua subterránea y midiendo las propiedades eléctricas in situ, determinándolas en función de la profundidad. El rango de frecuencia seleccionado sirvió para medir estas propiedades a profundidades desde varios metros hasta varios kilómetros. El transmisor produjo largos pulsos consecutivos en frecuencias de 1, 2,4, 4, 8,1, 16 y 32,1 MHz. Estos pulsos permitieron medir el tamaño y la cantidad de objetos dispersos debajo de la superficie. Cualquier humedad presente podría detectarse fácilmente, ya que incluso pequeñas cantidades de agua en las rocas o el suelo cambiaban la conductividad eléctrica en varios órdenes de magnitud. El equipo para este experimento consistió en un transmisor autónomo desplegable, una antena de transmisión multibanda, un receptor de grabación portátil en el Rover, una antena receptora omnidireccional de banda ancha y un dispositivo de grabación desmontable. La tripulación transportó e instaló el transmisor a una distancia de unos 100 m del módulo lunar y luego desplegó las antenas. El receptor de grabación se instaló en el módulo lunar. El equipo determinó la posición del Rover en relación con el transmisor transmitiendo datos durante cada parada durante el estudio de ruta. Para determinar la distancia se tuvo en cuenta la rotación de las ruedas y se registró el acimut en función de las lecturas del sistema de navegación. Luego, el dispositivo de grabación fue devuelto a la Tierra.

experimento atmosférico

Para estudiar la composición y variabilidad de la atmósfera lunar, se desplegó en la superficie lunar un pequeño espectrómetro de masas magnético refractivo, centrado en interceptar y medir el flujo descendente de gases. Este experimento fue parte de ALSEP. El dispositivo, junto con una carcasa protectora de nailon, fue desplegado por los astronautas del Apolo 17 el 12 de diciembre aproximadamente a las 5 en punto GMT. La cubierta antipolvo, que protegía el producto del polvo durante el trabajo en la superficie lunar, fue caída por comando de radio después de que la tripulación se alejara de la superficie del satélite y las cargas sísmicas fueran detonadas. El instrumento fue activado por orden desde la Tierra el 27 de diciembre de 1972, a las 18:07 GMT, aproximadamente 50 horas después de la primera puesta de sol desde su despliegue. Se destacó el excelente trabajo del producto, que continuó durante toda la noche de luna. Cuando salió el Sol, el calentamiento del instrumento y de la zona provocó elevadas emisiones de gases, lo que inevitablemente provocó la interrupción del trabajo durante todo el día lunar, salvo un breve control alrededor del mediodía. Los altos niveles de carbonatación durante el día redujeron fundamentalmente el rendimiento del instrumento durante su vida útil debido a la preocupación de que los altos niveles de carbonatación degradaran la sensibilidad del producto con el tiempo. Para rastrear los flujos de argón, de abril a septiembre de 1973, el instrumento funcionó durante 4 a 5 horas después del amanecer. Todos los datos de rendimiento del producto se mantuvieron dentro de límites aceptables. Se observó una evaporación no planificada del cátodo de tungsteno, lo que provocó picos en las lecturas del instrumento del orden de 92-93 a. e.m., lo que requirió comprobar la sensibilidad del producto, que permaneció igual. La fuente de iones contenía dos cátodos, cuyo uso fue determinado por orden de la Tierra. Para recibir haces de iones en el rango de 1-12 a 27,4 a. Es decir, se utilizaron tres receptores de tal manera que se visualizaron simultáneamente tres rangos de masa: de 1 a 4, de 12 a 48 y de 27,4 a 110 a. e.m. La resolución del analizador se estableció en 100 y la masa más alta era 82. Cada rango de masa tenía su propio sistema de multiplicadores de electrones, multiplicadores de frecuencia, contadores y decodificadores. En modo normal, la potencia de los electrones irradiados se fijó en 70 eV; La sensibilidad del dispositivo permitió medir las concentraciones de tipos individuales de gases en el rango de 1,0 a 5 Torr. El trabajo en modo alternativo se realizó con cuatro valores de energía: 70, 27, 20 y 18 eV, que se repitieron periódicamente mientras se observaba todo el espectro de masas. El escáner de voltaje del espectrómetro de masas se utilizó junto con una fuente de alimentación paso a paso de alto voltaje, cuyo rango de voltaje varió en 1330 pasos de 320 a 1420 V con un retraso de 0,6 s/paso. Dado que cada paso estaba sincronizado con el marco de telemetría principal, la ubicación de la palabra en el mensaje sirvió como designación del número masivo. El tiempo total de viaje para toda la gama fue de 13,5 minutos. El dispositivo fue calibrado de acuerdo con las cargas probadas.

Experimento para medir la gravedad lunar

Gravímetro de superficie lunar (LSG)

El objetivo del experimento de gravedad lunar (S-207) era obtener mediciones de alta precisión de la aceleración de la gravedad en la superficie lunar y sus cambios en un área seleccionada. Un objetivo especial era determinar la magnitud de la gravedad lunar en relación con la Tierra (con una precisión de cien milésimas), determinar la escala de irregularidades de la superficie lunar en relación con las fuerzas de marea, medir el componente vertical de la actividad sísmica lunar y observar la luna. libraciones causadas por otros objetos espaciales. El equipo constaba de dispositivos electrónicos, sensores, una protección solar y un cable plano que conducía a una estación central. El equipo fue colocado por la tripulación a una distancia de 8 m de la estación ALSEP. La instalación en sí implicó atar y nivelar dentro de ±3º utilizando la sombra de la pantalla protectora como guía y conectar el cable a la estación central. El objetivo principal del experimento era buscar ondas gravitacionales predichas por la teoría de la relatividad de Einstein. Además, estas mediciones podrían contribuir al estudio de la sismología lunar y las deformaciones de la Luna. El experimento fracasó debido a un defecto de fabricación.

Experimento de radiación cósmica

El experimento para estudiar la radiación cósmica tenía los siguientes objetivos:

  • Utilizando detectores de mica, mida el flujo de partículas que forman el viento solar y que tienen un número atómico Z > 26;
  • Determinar el flujo de iones incluidos en el gas enrarecido del viento solar utilizando una lámina metálica;
  • Durante los períodos de baja actividad solar, utilizando detectores de plástico, vidrio y mica, miden el flujo de partículas cósmicas de baja energía de origen solar y galáctico;
  • Utilizando detectores de mica, determine la concentración de radón en la atmósfera lunar.

Estos detectores estaban acoplados al módulo lunar, algunos de ellos estaban a su sombra y orientados directamente al espacio, y el resto estaban expuestos a la radiación solar. Todos los detectores fueron devueltos a la Tierra para analizar las huellas dejadas por las partículas. El tiempo total de exposición fue de 45,5 horas; los detectores eran sensibles a energías de partículas que oscilaban entre 1 keV y varios MeV por núcleo.

Experimento para medir los niveles de energía de neutrones.

La sonda de detección de neutrones lunares fue diseñada para medir la fracción de neutrones de baja energía capturados en función de la profundidad del regolito lunar. El experimento se llevó a cabo utilizando dos sistemas de detección de partículas. El primer sistema para detectar partículas alfa emitidas por una trampa de neutrones utilizó un detector de triacetato de celulosa plástica junto con objetivos de boro-10. El segundo sistema utilizó detectores de mica para detectar fragmentos de fisión de objetivos de uranio-235 causados ​​por bombardeos de neutrones. La sonda era un anillo que registraba continuamente los principales niveles de energía de los neutrones en la superficie lunar a profundidades de hasta 2 metros. La sonda se encendía y apagaba mediante un movimiento giratorio que apuntaba los objetivos y los detectores entre sí o desalineaba la alineación. El mecanismo de encendido y apagado era necesario para evitar la acumulación de partículas extrañas (el flujo de neutrones procedía del generador de energía ALSEP y de la superficie de la nave espacial). En todas las posiciones de conmutación se instalaron fuentes puntuales de uranio-238, que sirvieron como indicadores confiables para garantizar que el dispositivo estuviera encendido correctamente. Además, para obtener un espectro de bajas energías de neutrones en el rango de hasta 0,35 eV, se instalaron absorbentes de cadmio en el centro y la parte inferior de la sonda. Se obtuvo más información sobre el espectro de energía de muestras de criptón-80 y criptón-82 producidas por trampas de neutrones de bromo hechas de bromuro de potasio contenido en cápsulas recuperables insertadas en las partes superior, inferior y media de la sonda. El experimento se desarrolló como de costumbre desde su inicio el 12 de diciembre de 1972 hasta su finalización durante el tercer alunizaje el 13 de diciembre de 1972. Los resultados del experimento fueron publicados en "La luna", vol 12, p. 231-250, 1975. Según los autores, no existen datos experimentales no publicados.

Experimento para estudiar el campo gravitacional.

El objetivo del experimento del campo gravitacional era medir el campo gravitacional lunar, que a su vez proporcionaba información sobre la distribución de la masa lunar y sus variaciones según la forma de la superficie. El campo gravitacional se midió observando el movimiento de una nave espacial en órbita. Los datos observados fueron mediciones de alta precisión de la señal de radio utilizada para la navegación en tiempo real. Sin embargo, estas mediciones de velocidad en la línea de visión solo se pudieron obtener cuando la nave espacial estaba en la zona de captura de radio de la Tierra (por lo tanto, los datos recibidos desde la cara oculta de la Luna no se transmitieron). Los datos se tomaron de la siguiente manera: una señal de radio con una frecuencia de 2101,8 MHz se transmitió desde la Tierra a la nave espacial, donde se multiplicó por 240/221, después de lo cual se transmitió a la Tierra la señal de la frecuencia cambiada; en la Tierra, la señal con la frecuencia original, multiplicada por 240/221, se restó de la señal recibida. Alejar o acercarse a la nave espacial provocó un cambio Doppler (la frecuencia cambió), que podría usarse para estimar la velocidad entre la nave espacial y la Tierra. Las diferencias en los resultados se calcularon y registraron continuamente durante todo el proceso de medición. Debido a las imprecisiones causadas por el uso de la toma 240/221, la resolución fue del orden de 0,01 Hz o 0,6 mm/s.

Experimentos en órbita

Espectrómetro ultravioleta lejano

El espectrómetro ultravioleta lejano funcionó bien durante todo el vuelo y capturó imágenes de la superficie lunar, la atmósfera lunar, la luz zodiacal, la radiación solar, la radiación terrestre y la radiación de galaxias y estrellas. El producto era un espectrómetro Ebert con una distancia focal de 500 mm, que medía la intensidad de la radiación en función de la longitud de onda en el rango de 1180 a 1680. El diseño óptico del dispositivo incluía una partición reflectante externa, una rendija de entrada, un espejo de Ebert, una rejilla de difracción de escaneo, una rendija de salida, espejos de rendija de salida y un fotomultiplicador. La rejilla de difracción tenía una superficie de unos 100 km.cm. y 3600 golpes por 1 mm. El mecanismo, conectado cinemáticamente a la rejilla, incluía una excéntrica giratoria con un empujador que hacía oscilar la rejilla hacia adelante y hacia atrás en un rango determinado. Se tomó el espectro completo, comenzando en 1180 Å, cada 12 segundos. El formato de la palabra de datos se sincronizó mediante el paso de una marca fiduciaria que indicaba el final del ciclo de exploración. El tubo PMT producía una señal eléctrica que dependía de la intensidad de la luz que pasaba. El módulo también incluía equipos de procesamiento de señales telemétricas.

Radiómetro infrarrojo de barrido

El radiómetro infrarrojo de barrido a bordo del módulo de comando fue diseñado para medir la radiación térmica de la superficie lunar con el fin de obtener un mapa de temperatura de alta resolución de la superficie lunar. Este mapa podría ayudar a calcular curvas de enfriamiento para diferentes áreas de la Luna, y así describir parámetros físicos de la superficie lunar como la conductividad térmica, la densidad estimada y la capacidad calorífica específica. Además, los datos podrían usarse para detectar, identificar y estudiar regiones anormalmente calientes o frías con alta resolución espacial durante períodos relativamente largos de enfriamiento de la superficie. Durante el experimento, se obtuvieron por primera vez datos IR en la cara oculta de la Luna. El radiómetro estaba instalado en el soporte inferior del compartimento del equipo científico y constaba de una unidad de escaneo óptico y un receptor térmico de infrarrojos con la electrónica asociada. La unidad de escaneo óptico incluía un telescopio Cassegrain enrollado, pantallas absorbentes de luz y un espejo giratorio accionado por un motor con engranajes. El espejo giratorio proporcionó la capacidad de escanear perpendicular al perfil sísmico con una rotación de hasta 162º. Un receptor térmico infrarrojo termorresistivo recibió datos a través de una lente recubierta de silicona. La unidad electrónica dividió tres canales telemétricos de temperatura en tres rangos: de cero a 160 K, de cero a 250 K y de cero a 400 K. Al comienzo de cada ciclo de medición, la unidad electrónica se calibró de acuerdo con la orientación del radiómetro. al espacio profundo. Cada ciclo de estudio de superficie comenzó a una altitud de 60 millas náuticas y luego la altitud orbital disminuyó a 14 millas. Esto se debía a que en altitudes inferiores a 40 millas náuticas era imposible orientar el radiómetro hacia el espacio profundo. Se preparó una carcasa protectora para el sensor, controlada desde el módulo de mando y cubriendo el sensor en aquellos momentos en que fuera necesario. La carcasa protegía el módulo de escaneo de la radiación solar directa y la contaminación de los desechos descargados desde la nave espacial.

Perfilando la superficie lunar

El perfilado de la superficie lunar tenía como objetivo:

  • medir la radiación electromagnética de la galaxia en la superficie de la Luna;
  • examinar la conductividad eléctrica del horizonte inferior para sacar conclusiones sobre la estructura geológica;
  • obtener imágenes de superficie;
  • tomar perfiles de superficie para determinar los cambios topográficos lunares.

El dispositivo que resolvió las tareas fue un radar tribanda con apertura sintetizada, que opera a longitudes de onda de 60 m, 20 my 2 m (5, 15 y 150 MHz, respectivamente). Los datos del radar se registraron en una película fotográfica de 70 mm en un formato de grabación sincronizado en frecuencia y se devolvieron a la Tierra para su posterior procesamiento. El subsistema HF-1 (5 MHz) proporcionó el mayor poder de penetración para la investigación. El subsistema HF-2 (15 MHz) se encendía periódicamente, actuando en conjunto con el sistema HF-1, proporcionó una superposición parcial del sistema HF-1: tal sacrificio proporcionó una mayor resolución. El sistema VHF (150 MHz) fue desarrollado para sondeos superficiales y estudios de superficie. El perfil de la superficie se registró en las tres frecuencias. Para cada rango de frecuencia, se proporcionaron sistemas separados de recepción/transmisión de señales. Los datos obtenidos se procesaron en la Tierra y proporcionaron perfiles de alta calidad de la superficie lunar y el horizonte inferior.

Fotografía de mano

Los propósitos de la fotografía portátil fueron:

  • obtener fotografías de elementos de la superficie lunar de interés científico desde la órbita lunar y durante el vuelo Luna-Tierra con el motor apagado;
  • obteniendo fotografías tenues de objetos astronómicos y terrestres.

Los temas para las fotografías de la superficie lunar incluyeron áreas especiales tomadas con luz reflejada desde la Tierra y con bajos niveles de iluminación (cerca del límite de luz y sombra en la superficie lunar) para complementar las fotografías tomadas con cámaras panorámicas y aparatos cartográficos. Desde la órbita se fotografió el efecto de penumbra causado por la luz difusa procedente de varios cuerpos celestes, la corona solar y la luz zodiacal. También se pretendía fotografiar cometas en condiciones de iluminación y observación adecuadas. El equipo utilizado incluyó una cámara de 16 mm con una distancia focal de 18 mm (se incluyó un sextante con la cámara para fotografiar cometas), una cámara eléctrica Hasselblad de 70 mm con lentes desmontables en distancias focales de 80 y 25 mm, y una cámara Nikon con una distancia focal de 55 mm. No se observaron cometas durante el estudio.

Altímetro láser

Experimento biológico con rayos cósmicos.

Experimento biológico con rayos cósmicos ( Biografía lógico Co smic Rmi xperiment, BIOCORE) tenía como objetivo principal determinar si los núcleos de elementos pesados ​​afectan el cerebro, los ojos, la piel y otros tejidos. La base material y técnica del experimento incluyó un grupo de ratones marsupiales. ratón marsupial ) con sensores de rayos cósmicos implantados debajo del cuero cabelludo, que volaron a bordo del módulo de comando del Apolo 17 en un contenedor especial.

Envase

Los ratones volaron en un contenedor cerrado con su propio sistema de soporte vital, que no requirió mantenimiento, registro de datos ni suministro de energía durante el vuelo. El contenedor fue almacenado en el módulo de mando, en el casillero A-6. El contenedor montado tenía una longitud de 350 mm. El matraz de aluminio cerrado herméticamente con un diámetro de 177,8 mm y una longitud de 290 mm contenía seis tubos de aluminio perforados con un diámetro de 28,6 mm y un tubo perforado de acero inoxidable con un diámetro de 62,5 mm. Se colocaron seis tubos de aluminio alrededor de uno de acero inoxidable. Para absorber dióxido de carbono y suministrar oxígeno, el tubo central contenía 350 g de peróxido de potasio K0 2. Cada uno de los cinco tubos de aluminio contenía un ratón y 30 g de alimento (semillas), el sexto tubo estaba vacío. El contenedor estaba equipado con válvulas de alivio de presión y dos dispositivos que registraban las temperaturas máximas y mínimas. El contenedor se mantuvo en el gabinete con la ayuda de vientos y, para evitar que se sobrecalentara, los puntos de contacto con la superficie del contenedor se lubricaron con pasta termoconductora. Para controlar la situación general de radiación, se instaló un sensor de radiación dentro del gabinete, en la parte inferior. Como control, en la Tierra permaneció exactamente el mismo contenedor con cinco ratones, y los ratones que quedaron en la Tierra fueron sometidos a las mismas cargas que los que volaron al espacio.

Sensores de radiación

Los sensores de radiación implantados debajo del cuero cabelludo de los ratones estaban hechos de detectores de partículas de plástico que consistían en dos capas de nitrato de celulosa intercaladas entre dos capas de Lexan; La superficie del sensor era de aproximadamente 0,55 metros cuadrados. cm. Los bordes del sensor estaban aislados térmicamente y tenían un espesor de aproximadamente 0,58 mm. Los sensores se recubrieron con Paralen y se fijaron a un sustrato de silicona flexible que seguía el contorno del cráneo del ratón. Los sensores se implantaron debajo del cuero cabelludo de los ratones entre 35 y 38 días antes del lanzamiento y cubrieron toda el área del cerebro.

ratón marsupial

El ratón marsupial (Perognathus longimembris) es un roedor endémico de las regiones secas del sureste de Estados Unidos y el norte de México. Los ratones pesaban aproximadamente entre 7 y 12 gramos y fueron elegidos por su pequeño tamaño y su capacidad para reducir drásticamente su tasa metabólica mientras hibernaban o estaban aislados. Además, no necesitan agua potable, son ahorrativos de modo que se les puede dar un suministro de alimentos a todos a la vez, producen pocos residuos y son capaces de soportar cambios importantes en el medio ambiente.

Progreso del experimento.

Los ratones y la comida se colocaron en los tubos el 2 de diciembre de 1972 a las 8:50 p. m., y luego se llenó el conjunto con oxígeno gaseoso y se comprobó si había fugas. El contenedor fue preparado para su instalación el 5 de diciembre a las 19:00 horas. La presión dentro del contenedor varió de 22.000 a 34.000 Pa. El contenedor fue instalado en el casillero A-6 y luego trasladado junto con el casillero al módulo de comando. Los ratones pasaron un total de 12 días y 13 horas en el espacio. El contenedor fue retirado del módulo de mando el 19 de diciembre a las 23:30 y luego llenado con una mezcla 1:1 de oxígeno y helio. El 20 de diciembre a las 02:40, el contenedor fue entregado en Pago Pago (Samoa Americana), al Centro Médico Lyndon Johnson. Se desmontó el recipiente y se retiraron y pesaron los ratones. Dos de ellos estaban alegres, dos se acurrucaron y yacían tranquilamente y el quinto murió, presumiblemente al comienzo del vuelo. Se anestesiaron cuatro ratones vivos y luego se les inyectó una mezcla de formaldehído, ácido acetílico y alcohol metílico en sus corazones y cavidad intracraneal, lo que conservó el cerebro y otros tejidos en su estado natural. Los ratones fueron disecados y se conservaron sus cabezas. Luego el material biológico fue devuelto al Centro de Investigación que lleva su nombre. Ames, donde se fotografiaron los sensores de radiación y se determinaron sus posiciones exactas. Para determinar las trayectorias de las partículas de rayos cósmicos se procesaron y desarrollaron sensores de radiación. A partir de los hallazgos, se diseccionaron los cerebros de los ratones y se examinaron en busca de daños esperados en áreas determinadas a partir del análisis de los rastros dejados por las partículas en los sensores. También se estudiaron la piel, los ojos, los pulmones y las vísceras. Se llevaron a cabo acciones similares en el grupo de ratones de control. Los estudios han demostrado que los tejidos corporales de ratones vivos no cambiaron bajo la influencia de los rayos cósmicos. El tejido tegumentario de los órganos olfativos de los ratones vivos, a diferencia de los muertos, resultó gravemente dañado. Tanto los ratones que habían estado en el espacio como los que permanecieron en la Tierra presentaban hemorragias en la cavidad del oído medio de ambos lados. Aunque tres ratones vivos tenían 13 pequeñas lesiones en el cuero cabelludo, no se encontraron cambios patológicos en las meninges ni en la calota. Cinco partículas atravesaron los ojos, pero no se observó daño en la retina. Aunque se han realizado extensos estudios para tratar de descubrir si las partículas z causan daño al cerebro y otros tejidos, la ausencia de daño no debe tomarse como una negación de esta posibilidad.

Detección de meteoritos

El objetivo de este experimento era utilizar las superficies de las ventanas protegidas térmicamente (sílice fundida) del módulo de comando para obtener datos sobre el flujo de meteoros con masas tan pequeñas como un nanogramo. Se utilizaron aproximadamente 0,4 m² de superficies de ventanas como detectores de meteoritos. Para obtener datos sobre las propiedades dinámicas y físicas de los meteoros, se estudiaron más a fondo los restos y la estructura de los cráteres producidos por estos meteoros. Suponiendo que la variación de las velocidades de los meteoros pequeños sea similar a la de los meteoros grandes, el experimento podría obtener datos sobre la densidad de los objetos estudiados. La composición de los restos de meteoritos en los cráteres o en el vidrio sinterizado se determinó mediante un microscopio electrónico de barrido y un sensor de rayos X no dispersivo. El área bombardeada era de 25 a 100 veces mayor que el diámetro de los meteoros que impactaron en ella, lo que convertía la superficie de las ventanas en un detector ideal. Así, un meteoro que mida entre 0,5 y 2 micrones de diámetro podría crear un cráter de 50 micrones, que podría determinarse mediante barrido óptico con un microscopio estereoscópico equipado con un decodificador. Se llevaron a cabo experimentos similares durante vuelos anteriores de la nave espacial Apolo.

Fotografía panorámica

El objetivo del estudio panorámico era obtener fotografías panorámicas convencionales y estereoscópicas de alta resolución de la superficie lunar. Se suponía que estas fotografías ayudarían a los diseñadores de experimentos realizados con instrumentos ubicados en el compartimiento de instrumentos a relacionar los datos de los sensores con los datos de la superficie lunar. Una cámara con una distancia focal de 610 mm permitió obtener imágenes desde una altura de 110 km con una resolución de uno a dos metros por píxel. El mecanismo de la cámara constaba de 4 componentes principales:

  • Un marco giratorio que se movía continuamente de izquierda a derecha, escaneando la superficie;
  • Conjunto de cardán, que movía la cámara hacia adelante y hacia atrás para obtener una imagen estéreo y (o) compensar el movimiento de la imagen;
  • Marco principal;
  • Un conjunto neumohidráulico que proporcionaba un suministro de gas nitrógeno.

El diseño se completó con un sistema óptico, un mecanismo de transporte de película y un casete de película. La cámara estaba montada en el compartimento de instrumentos del módulo de mando entre dos estantes. La lente de la cámara se giró hacia adentro durante el almacenamiento para protegerla de fuentes de contaminación. El rodaje se realizó en modo automático, pero uno de los tripulantes tuvo que encenderlo y apagarlo, controlar la tensión de alimentación y los modos de funcionamiento. Durante el vuelo a la Tierra, se quitó la película. Durante el rodaje se obtuvieron alrededor de 1.500 fotografías de buena calidad.

Encuesta de medición

El objetivo del estudio de medición fue obtener fotografías de alta calidad con referencia a las coordenadas de la superficie lunar y con fotografía simultánea del cielo estrellado para el control selenodético y cartográfico. El equipo funcionaba en conjunto con un altímetro láser y era una cámara con un ángulo de visión de 74 segundos, equipada con una lente Fairchild con una distancia focal de 76 mm. La cámara estaba orientada de tal manera que la lente que apuntaba a la Luna apuntaba directamente al nadir, mientras que la lente de la cámara de 35 mm apuntaba al cielo estrellado en un ángulo de 96º con la vertical y en ángulo recto con la dirección de vuelo. Para obtener una imagen estereoscópica, la fotografía se realizó con un 78% de superposición. El experimento utilizó una película en blanco y negro de cinco pulgadas No. 3400, que luego fue entregada a la Tierra. La cámara estaba ubicada en el compartimiento de instrumentos del módulo de comando y operaba en modo automático. Las fotografías del cielo estrellado, para las que se utilizó la película en blanco y negro nº 3401, dieron lecturas precisas de la altura de la nave espacial. Desde la altitud de vuelo, la cámara de medición proporcionó una resolución de 20 m por píxel.

  • Cernan, al ir a la luna, se quejó de que le picaba la nariz y no podía rascarse. Los astronautas del Apolo 16 también se quejaron de que a menudo les picaba la nariz durante el alunizaje; Esto les irritaba mucho, ya que no había forma de rascarse. En los cascos de los astronautas del Apolo 17, además de una botella toroidal con agua potable y un palito comestible para saciar la sed y el hambre durante los paseos por la superficie lunar, se colocó un trozo de tela lanuda para rascarse la nariz. Pero a Cernan le picaba la nariz en un lugar tal que era imposible rascarse con la tela lanuda;
  • Antes del vuelo, Andrew Cernan le prometió a su hija que escribiría su nombre en la Luna, lo que hizo durante su último paseo sobre la superficie lunar, dejando las iniciales de su hija en el suelo lunar T.D.C. (Teresa Amanecer Cernan)

Enlaces

Macizo del Sur: una ciudad en la Luna, construida según el principio de la arcología

Esta fotografía de primer plano de la superficie lunar es un extracto del Registro de la superficie lunar del Apolo 17 y muestra parte de la fotografía de la cámara panorámica AS17-2309. La flecha indica la ubicación exacta del lugar de alunizaje en la Luna. El aterrizaje se produjo a las 19:54:57 (2:54:57 p.m. EST) a 20.19080 grados. N y 30,77168 grados. ed. (dentro de 60 pies del lugar de aterrizaje planificado). El valle que muestra la flecha tiene sólo 8 km de ancho. La linealidad (linealidad) en la cima de 2,3 km del Macizo del Sur es claramente visible en esta foto. De izquierda a derecha en el eje más largo tiene aproximadamente 17 km de ancho; a lo largo de su ancho aproximadamente 12 km. Con toda probabilidad, la observación sobre un hexágono casi simétrico cubierto de ranuras rectangulares (estrías, ranuras - estrías) ha desaparecido por completo de todas las publicaciones oficiales. Quizás esta "montaña" sea parcialmente destruida arcología.

arcología (arcología): la creación de estructuras espaciales semicerradas que contienen ciudades enteras;
arcología (arcología): un concepto de planificación urbana que es una síntesis de arquitectura y ecología; diseñado por el arquitecto P. Soleri;
arcología - una ciudad construida según los principios de la arcología (un asentamiento altamente urbanizado con una estructura vertical y un ecosistema cerrado)

Las estructuras hexagonales simétricas en el lugar de alunizaje del Apolo 17 indican su origen artificial


El macizo sur de la superficie lunar que se muestra en la fotografía también está rodeado de numerosas anomalías estructurales. Hay demasiadas formas geométricas regulares en la estructura de esta parte de la Luna como para explicarlas únicamente mediante procesos geológicos. La hipótesis actual de que es el resultado del ascenso de la superficie lunar provocado por el evento Serenitatis no explica - insisto en esto - la formación de simetría hexagonal en esta estructura o la linealidad de otros macizos a su alrededor. Todavía no existe un modelo razonable y generalmente aceptado que nos permita comprender cómo se pudo formar una forma como ésta en la superficie lunar. Tras una revisión más detallada de toda esta área de la Luna, se puede observar que la estructura hexagonal del Macizo del Sur está ubicada en el centro de una llanura cuadrada más grande, diametralmente opuesta, bordeada por macizos marcadamente lineales.
Teniendo en cuenta la enorme cantidad de trabajo de planificación que se ha llevado a cabo(haga clic en la foto para ampliar)se realizaron durante la preparación de cualquier misión Apolo a la Luna, es difícil imaginar que estas anomalías no fueran notadas. Sobre esta cuestión, el respetado Dr. Farouk El-Baz, jefe del Programa de Planificación Científica Lunar afirmó: “ No se han reportado todos los descubrimientos científicos en la Luna." Las montañas simétricas de forma hexagonal, medio destruidas y cubiertas con estructuras lineales perpendiculares, son bastante raras en la naturaleza. Sin embargo, en todas las descripciones del lugar de alunizaje del Apolo 17, este hecho no se menciona. Este es sólo uno de los descubrimientos no mencionados.

El Apolo 17 es una nave espacial tripulada que realizó el sexto y último aterrizaje de humanos en la Luna como parte del programa Apolo. Este fue el primer lanzamiento nocturno de un cohete Saturn V; La nave fue botada el 7 de diciembre de 1972 y regresó a la Tierra el 19 de diciembre. A partir de 2012, esta misión sigue siendo último vuelo tripulado a la luna y el último aterrizaje de personas a su superficie.

El sexto y último aterrizaje del hombre en la Luna en el programa Apolo se realizó a bordo de la nave espacial Apolo 17. Fue lanzado el 7 de diciembre de 1972 y regresó a la Tierra el 19 de diciembre. El equipo de la nave espacial incluía al comandante del Apolo 17, Eugene Cernan, al piloto del módulo de comando Ronald Evans y al piloto del módulo lunar, el primer científico-cosmonauta, el geólogo Harrison Schmit. Mientras Evans orbitaba la Luna, Schmit y Cernan recogieron un récord de 110 kg de roca lunar durante tres misiones que duraron 7,2, 7,6 y 7,3 horas. La tripulación viajó 34 km a lo largo del valle de Taurus en el vehículo lunar, descubrió en el cráter Shorty el llamado "barro naranja", que son bolas anaranjadas de material similar al vidrio, y dejó en la Luna un complejo de los equipos más complejos. superficie. La última vez en el siglo XX la tripulación de la nave espacial Apolo 17 pisó la superficie lunar fue el 11 de diciembre de 1972. Una placa dejada en las escaleras del escenario inferior del Challenger dice: "Aquí el hombre completó su primera exploración de la Luna, diciembre de 1972 d.C.". Que el espíritu de paz con el que llegamos se refleje en la vida de toda la humanidad". La placa representa los dos hemisferios de la Tierra y la cara visible de la Luna, así como las firmas de Cernan, Evans, Schmit y el presidente Richard Nixon.

Multitud

Eugene Cernan - comandante, tercer vuelo.
Ronald Evans - piloto del módulo de mando, primer vuelo.
Harrison Schmitt - piloto del módulo lunar, primer vuelo.
Cernan es un astronauta experimentado que completó el programa Gemini y ya voló a la Luna en el Apolo 10, donde fue piloto del módulo lunar y participó en maniobras y acoplamientos en la órbita lunar. Evans es un recién llegado. Joe Engle fue elegido inicialmente como piloto del módulo lunar, pero cuando se hizo evidente que el Apolo 17 sería el último vuelo a la Luna como parte del programa Apolo, la comunidad científica obligó a la NASA a incluir un astronauta-científico en el equipo. La elección recayó en Schmitt, un geólogo profesional experimentado que había sido retirado de la tripulación del Apolo 18 y reemplazó a Engle a bordo del Apolo 17.

El módulo lunar se desacopló del módulo de mando el 11 de diciembre de 1972 a las 17:20:56 y a las 18:55:42 había reducido su órbita en periselenación a 11,5 km. Los motores se encendieron a las 19:43 y a las 19:54:57 el módulo lunar aterrizó en el borde sureste del cráter Mare Serenity en el valle Taurus-Littrov en un punto con las coordenadas 20,2 N, 30,8 E. etc. Cernan y Schmitt realizaron tres caminatas a la superficie de la Luna, que duraron un total de 22 horas y 4 minutos. Durante este tiempo, recorrieron unos 30 km en el rover, recogieron 110,52 kg de muestras de rocas, tomaron fotografías y vídeos, desplegaron ALSEP y realizaron una serie de experimentos. Durante este tiempo, Evans realizó experimentos en la órbita lunar.
Oficialmente Eugene Cernan es actualmente la última persona en caminar sobre la luna.:
Mientras doy mi paso final sobre la superficie de la Luna y regreso a casa para volar nuevamente (creemos que pronto, en el futuro), me gustaría decir que creo que la historia recordará que el desafío de Estados Unidos hoy forjó el destino de la Humanidad mañana. Dejamos la Luna en la zona de Tauro-Littrov, volamos tal como llegamos, y así como, si es voluntad de Dios, regresaremos, con paz y esperanza para toda la Humanidad. Dios bendiga a la tripulación del Apolo 17.

Se pueden encontrar más detalles sobre el vuelo y los experimentos en la superficie lunar en Wikipedia.

Película de 55 minutos sobre este vuelo (encontrada en una disponible solo en checo 🙁)

Foto

El Apolo 17 tenía cuatro cámaras de 70 mm y 23 casetes de película. Se tomaron un total de 3.584 fotografías, 1.645 en blanco y negro y 1.939 en color. la colección completa está en película (en baja calidad)

Una pequeña selección de fotos.


"Miembros de la tripulación del Apolo 17 estudiando muestras de rocas durante un viaje de campo geológico"


"Lanzamiento de la misión de alunizaje Apolo 17"


"Vista de las etapas gastadas de Saturno IVB después de la transposición/doc"


"Vista" del "módulo lunar Challenger en órbita lunar"


"Módulos de Comando/Servicio del Apolo 17 fotografiados desde el módulo lunar en órbita"

"El astronauta Ronald Evans fotografiado durante el EVA transearth Coast"


"Los astronautas Cernan y Evans a bordo de la nave espacial Apolo 17"


"Vista de la Tierra vista por la tripulación del viaje a la Luna del Apolo 17"


"El astronauta Eugene Cernan comiendo a bordo de la nave espacial Apolo 17"


"Vista gran angular del sitio de alunizaje del Apolo 17"


"El astronauta Eugene Cernan conduce un vehículo lunar durante el primer paseo espacial"


"El astronauta Harrison Schmitt despliega la bandera estadounidense en la cercana superficie lunar".


"El astronauta Harrison Schmitt recoge muestras de rastrillos lunares durante una caminata espacial"


"Vista del astronauta Eugene Cernan junto al vehículo lunar durante un paseo espacial"


"Primer plano del vehículo lunar en el lugar de aterrizaje del Apolo 17 Taurus-Littrov"


"Vista del paisaje lunar en la Estación 4 con el astronauta Schmitt trabajando en el LRV"


"El astronauta Harrison Schmitt recibiendo muestras lunares durante una caminata espacial"


"El astronauta Eugene Cernan dentro del módulo lunar en la superficie de la Luna después de un paseo espacial"


"Lectura del sismómetro revisada en números ALSEP por el Control de Misión durante el Apolo 17"


"La media luna de la Tierra se eleva sobre el horizonte lunar"



"El astronauta Harrison Schmitt estuvo junto a una roca durante su tercer paseo espacial".


"Vista del coche lunar Roving en su último aparcamiento"


"El astronauta Eugene Cernan se prepara para subir una escalera a las etapas de ascenso lunar del módulo"


"Experimento de la superficie lunar del Apolo 17: gravímetro de la superficie lunar"


"Experimento de la superficie lunar del Apolo 17: atmósfera de composición del experimento lunar"


"Experimento de la superficie lunar del Apolo 17: experimento de meteoritos y eyecciones lunares"

Una pequeña teoría de la conspiración sobre esta misión:

Muchos ya han olvidado que las piedras dejan huellas de movimiento (obvias, claramente visibles) en la Luna. Esto se evidencia aún más en las grabaciones realizadas por los astronautas del Apolo (11-17).

Fotografías y transcripción del Apolo 17 de la NASA.

Estados Unidos, NASA, Apolo 17, Eugene Cernan, Ronald Evans, Harrison Schmitt, lanzamiento el 7/12/1972, duración del vuelo 12 días 13 horas 51 minutos (301 horas) del 11 al 14 de diciembre de 1972, 75 horas la tripulación del descenso El módulo estaba en la superficie de la Luna.
Enlace al archivo del Apolo 17 de la NASA.
http://www.hq.nasa.gov/office/pao/History/alsj/a17/images17.html
http://www.hq.nasa.gov/office/pao/History/alsj/a17/a17.sta9.html#1684028
Apolo 17, la última sexta expedición, fueron siete expediciones en total, pero por motivos técnicos los astronautas del Apolo 13 no visitaron la superficie de la Luna.

Grabación de conversaciones entre los astronautas del Apolo 17, tiempo en horas, minutos y segundos desde el momento del lanzamiento a la Tierra.

¡El texto debe leerse con mucha atención!
“142:41:14 Cernan: Sí... Es sólo que lo siento, estoy tratando de asegurarme de no meterme en algún agujero por aquí, y creo que eso es lo que estaba haciendo. Y luego, no quiero bajar allí.
142:41:23 Schmitt: Sí, esto no es necesario. Allí está el borde de Nansen, cerca de esas rocas.
142:41:39 Schmitt: ¡Mira estas piedras! Sus caminos rodantes conducen al fondo.
142:44:27 Schmitt: ¡Mira hacia el fondo de Nansen!
142:44:31 Schmitt: ¡Dios mío!
142:48:40 Cernan: Vaya, bajamos. ¡Mira adónde hemos ido, Jack! Pero ésta es sólo una de las colinas. Debemos retroceder y descender nuevamente.
142:51:13 Schmitt (para sí mismo): Está bien... (Más fuerte, dirigiéndose al Centro de Control): ¡Hola, Houston! Muchos de los bloques que se muestran en el mapa en realidad no están tan cerca. Aquí, a una distancia de más de un metro, desde la pendiente principal de Nansen hasta la estación 2, donde nos encontramos ahora, se amontonan cientos de piedras. Pero en el lado oscuro sólo hay uno o dos. Parece que los bloques de piedra en la parte inferior brillan más que en el lado norte iluminado por el sol. Sí, eso parece. Estos fragmentos de roca en la ladera sombreada del sur tienen un brillo más fuerte que en el lado norte.
142:52:06 Parker: Entendido. Confirma, Jean. ¿Qué cosa fantástica viste allí?
142:55:18 Cernan: Te lo explicaré. Mirando el fondo de Nansen, parece (sí, supongo que suena seco) que los guijarros y escombros que cayeron desde el Macizo del Sur cubren la roca principal, la que forma la vertiente norte de Nansen. Y aquí hay una diferencia sorprendente: hay una superficie surcada de la vertiente norte, y hay una vertiente sur del Nansen cubierta de escombros y migas del macizo del sur. Y todos los fragmentos de piedra, todos los bloques, se encuentran únicamente en el lado sur de Nansen.
143:02:39 Cernan: Quizás esto sea algún tipo de cornisa. Mira esa piedra de allí: ¡consta de varias partes! Mira, se encuentra de sureste a noroeste. Y ahí están las grietas.
143:05:11 Cernan: Detuve el rover en el lugar equivocado: creo que es inconveniente observar lo que sucede desde aquí. Pero eso es lo que me ordenaron...
143:05:16 Schmitt: Bueno, ¡filmadlo! ¡No verán nada!
143:05:18 Cernan: Estamos filmando desde un mal punto, eso es todo...
143:05:21 Parker: Y ahora, y siempre, solo les ordenamos a ustedes. Y ahora y siempre...
143:05:27 Schmitt: Lo siento, Bob.
143:05:31 Cernan: ¡Oh, sólo un minuto!
143:05:36 Schmitt (a Parker): Sabes, no se puede hacer nada al respecto...
143:22:08 Cernan: Bueno, a pesar de todo, grabé buenas imágenes en Nansen y... (larga pausa). Verás, miro allí y no sé si creo o no lo que veo.