Palabras con signo duro: grupos principales y reglas ortográficas. Separación de signos duros y blandos (ъ, ь) Postre con ъ en el nombre

El famoso lingüista de la era soviética Lev Uspensky la llama la carta más cara del mundo. En su trabajo sobre el origen de las palabras se puede ver cómo se relaciona con él. En sus palabras, “ella no hace absolutamente nada, no ayuda en nada, no expresa nada”. Surge una pregunta pertinente: ¿cómo apareció la letra Ъ en el idioma ruso y qué papel le asignaron los creadores?

La historia de la aparición de la letra Ъ.

La autoría del primer alfabeto ruso se atribuye a Cirilo y Mitodio. El llamado alfabeto cirílico, que se basa en la lengua griega, apareció en el año 863 después del nacimiento de Cristo. En su alfabeto, el signo duro era el número 29 y sonaba como ER. (antes de la reforma de 1917-1918 - 27º consecutivo). La letra Ъ era un sonido semivocal corto sin pronunciación. Se colocaba al final de una palabra después de una consonante dura.

¿Cuál es entonces el significado de esta carta? Hay dos versiones manejables de esta explicación.

La primera opción se refería a la propia carta del antiguo eslavo eclesiástico. Dado que los espacios familiares en ese momento simplemente no existían, fue ella quien ayudó a dividir correctamente la línea en palabras. Como ejemplo: “al rey escogido de Dios”.

La segunda explicación está asociada con la pronunciación de las palabras en eslavo eclesiástico. Fue ER el que no amortiguó la consonante sonora al leer la palabra, como vemos en el ruso moderno.

Pronunciamos de la misma manera las palabras gripe y hongo, que tienen significados diferentes: (gripe). En el antiguo idioma eslavo eclesiástico no existía una fonética tan sólida. Todas las palabras fueron escritas y pronunciadas. Por ejemplo: esclavo, amigo, pan. Esto se explica por el hecho de que la división de sílabas en el antiguo idioma eslavo eclesiástico estaba sujeta a una ley, que sonaba así:

“En el antiguo idioma eslavo eclesiástico la terminación de una palabra no puede tener consonantes. De lo contrario, la sílaba se cerrará. Lo que no puede suceder según esta ley”.

En vista de lo anterior, decidimos asignar ERb (Ъ) al final de las palabras donde hay consonantes. Así resulta: Deli, Taberna, Casa de Empeño o Dirección.

Además de las dos razones anteriores, existe también una tercera. Resulta que la letra Ъ se utilizó para indicar el género masculino. Por ejemplo, en sustantivos: Alejandro, mago, frente. También lo insertaron en verbos, por ejemplo: put, sat, (tiempo pasado masculino).

Con el tiempo, la letra Ъ realizó cada vez con menos frecuencia la función de separador de palabras. Pero el “inútil” Kommersant al final de las palabras mantuvo su posición. Según el citado lingüista L.V. Uspensky. este pequeño “garabato” podría ocupar hasta el 4% de todo el texto. Y son millones y millones de páginas cada año.

reformas del siglo XVIII

Quien crea que los bolcheviques dispararon un tiro de control a la “cabeza” de la desafortunada carta Kommersant y con ello limpiaron el idioma ruso de prejuicios eclesiásticos está un poco equivocado. Los bolcheviques simplemente “acabaron” con ella en 1917. ¡Todo empezó mucho antes!

El propio Peter pensó en la reforma lingüística, especialmente en la escritura rusa. Experimentador de la vida, Peter había soñado durante mucho tiempo con dar nueva vida al “decrépito” antiguo idioma eslavo eclesiástico. Desafortunadamente, sus planes sólo quedaron en planes. Pero el hecho de que haya hecho despegar este tema es su mérito.

Las reformas que Pedro inició entre 1708 y 1710 afectaron principalmente el guión de la iglesia. Los "garabatos" de filigrana de las letras de la iglesia fueron reemplazados por letras civiles comunes. Letras como “Omega”, “Psi” o “Yusy” han desaparecido en el olvido. Aparecieron las familiares letras E y Z.

La Academia de Ciencias de Rusia empezó a pensar en la racionalidad del uso de determinadas letras. Entonces, la idea de excluir "Izhitsy" del alfabeto surgió entre los académicos ya en 1735. Y en una de las publicaciones impresas de la misma academia, unos años más tarde se publicó un artículo sin la notoria letra B al final.

Tiro de control para la letra Ъ

En 1917 se produjeron dos disparos: uno contra el crucero Aurora y el otro contra la Academia de Ciencias. Algunas personas creen que la reforma de la escritura rusa es mérito exclusivo de los bolcheviques. Pero los documentos históricos confirman que en este asunto la Rusia zarista también avanzó.

En los primeros años del siglo XX, los lingüistas de Moscú y Kazán ya hablaban de la reforma de la lengua rusa. 1904 fue el primer paso en esta dirección. Se creó una comisión especial en la Academia de Ciencias, cuyo objetivo era simplificar el idioma ruso. Una de las preguntas de la comisión fue la famosa letra B. Luego el alfabeto ruso perdió “Fita” y “Yat”. En 1912 se introdujeron nuevas reglas ortográficas, pero, lamentablemente, nunca fueron censuradas.

El trueno golpeó el 23 de diciembre de 1917 (05/01/18). En este día, el Comisario Popular de Educación Lunacharsky A.V. Firmó un decreto sobre la transición a una nueva ortografía. La carta Kommersant, como símbolo de resistencia a los bolcheviques, exhaló su último suspiro.

Para acelerar el funeral de todo lo relacionado con el "régimen zarista", el 4 de noviembre de 1918, los bolcheviques emitieron un decreto sobre la retirada de la matriz y las letras de la letra Kommersant de las imprentas. Como resultado de esto, apareció un error ortográfico de los bolcheviques: el apóstrofe. La función del separador ahora la desempeñaba la coma (levantar, mover).

Una era ha terminado y otra ha comenzado. ¡Quién hubiera pensado que la minúscula B se volvería tan grande e importante en el enfrentamiento entre dos mundos, el blanco y el rojo, el viejo y el nuevo, antes y después del disparo!

Pero la letra Ъ permaneció. Sigue siendo simplemente la letra número 28 del alfabeto. En el ruso moderno juega un papel diferente. Pero esa es una historia completamente diferente.

Aunque las letras byb en sí no representan ningún sonido, están escritas para pronunciar palabras correctamente. Compárese, por ejemplo: semilla (sin signo suave) y familia (con signo suave de separación). Para recordar cuándo escribir un letrero suave y cuándo escribir un letrero duro, debe aprender las siguientes reglas.

La b divisoria se escribe dentro de la palabra (en la raíz o sufijo, pero no después del prefijo) antes de las letras E, E, Yu, Ya, I (ventisca, maleza, zorro), así como en algunas letras prestadas (extranjeras). palabras antes de la letra O (caldo, signor, guillotina). Un signo suave suele suavizar el sonido consonante que lo precede y, además, nos obliga a pronunciar un sonido adicional [Y].

La letra ъ se escribe solo antes de e, e, yu, i en los siguientes casos:

1. Al combinar un prefijo terminado en consonante y raíz, por ejemplo: entrada, volumen, sobrenatural, expresión de voluntad, entre niveles.
2. En palabras complejas después de los números dos, tres, cuatro, por ejemplo: tres niveles.
3. En palabras extranjeras después de los prefijos de lengua extranjera ab-, ad-, dis-, in-, inter-, con-, counter-, ob-, sub-, trans- y después de la partícula compuesta inicial pan-, por ejemplo: ayudante, disyunción, inyección, interaccional, coyuntura, contranivel, objeto, sujeto, transeuropeo, paneuropeo.

Ejemplos de palabras con el separador ъ

Llegada, acercamiento, salida, salida, volumen, preaniversario, expresar, voluntad, manifestación, abrazo, inmenso, furioso, sobrenatural, disparar, erizar (cabello), acobardarse, aclarar (cielo), combinar, anuncio, comestible, levantar (grua).

Dos idiomas, tres niveles, cuatro niveles.

Ayudante, inyección, coyuntura, objeto, sujeto, transeuropeo, paneuropeo.

Ejemplos de palabras con separador ь

Salud, felicidad, llanto, latidos, vientos, rizos, vientos del sur, siete, otro gorrión, escama, juego, barrera, lino, brillante, buryan, viento, entrevista, zorro y, arma, soy travieso, gatear, beber, beber, amigo, serio, Tatyana, María, coser, coser, derramar, mono, noche, hoja, árbol I, pájaro y plantas trepadoras, en la colmena, estudio, celoso (trabajador), (pronunciar) un discurso, ( propio) una cosa.

Es una batalla, es un cartero, es un caldo, es un pabellón, es una empresa, es una medalla, es un min, es un champiñon.

Tarea: escriba 20 palabras cada una con un separador duro y un separador suave.

Filmación, entrada, fue, entrada, anunciar, separación, anuncio, explicación, congreso, notorio, levantar, sobras, abrazar, encogerse, preaniversario, explicar, descansar, devorar, furioso, comestible.

Lukomorye, curling, copos, gallinas, ventisca, Tatyana, mono, serio, barrera, gorriones, lino, vestido, liebre, rural, árboles, animales, armonía, felicidad, familia, niña.

La letra Ъ - "signo duro" - es la letra número 28 del alfabeto ruso. En el lenguaje moderno, un signo duro no indica un sonido y sirve como una especie de guía para la pronunciación correcta de una serie de palabras. Sin embargo, el signo duro es uno de los símbolos que formaron la base del alfabeto cirílico y, hasta el día de hoy, ha recorrido un camino largo y difícil junto con el desarrollo del idioma.

Palabras con signo duro: un poco de historia.

El signo duro se conoce en los gráficos cirílicos desde la antigüedad. En el idioma ruso antiguo, la letra tenía un nombre diferente: "er" y en algunas raíces se podía pronunciar como "o", y también se escribía al final de las palabras que terminaban en consonante y después del prefijo con consonante. delante de una raíz que comienza con vocal. Este uso se practicó hasta principios del siglo XX. En 1918, durante la reforma. Ortografía y escritura rusas. Se abolió el signo duro al final de las palabras que terminan en consonante. Hoy en día, hay más de 140 palabras con un signo duro en el idioma ruso, y el uso de esta letra está claramente regulado. Hablemos de esto con más detalle.

Grupos básicos de palabras con signo duro y sus normas ortográficas.

El idioma ruso moderno utiliza el símbolo “Ъ” como separador. El signo duro se utiliza después de consonantes antes de las vocales con iotaciones e, e, yu, i, principalmente en la unión de morfemas.

Signo sólido entre prefijo y raíz

1. Después de prefijos que terminan en consonante, antes de una raíz que comienza con vocal y en palabras con prefijos rusos nativos ( comer, salir, dar vueltas, encogerse, sarcástico), y en palabras con prefijos prestados ( contranivel, subnúcleo, transeuropeo).

2. Un grupo separado consiste palabras prestadas con un signo sólido, comenzando con las combinaciones ob-, sub-, ad-, ab-, diz-, inter-, con- y otras, que originalmente eran prefijos, pero en ruso moderno se identifican como parte de la raíz: objeto, sujeto, ayudante, abjuración, disyunción, inyección, coyuntura.

Signo duro entre partes de palabras compuestas.

1) antes de la segunda raíz después de las partes dos, tres, cuatro ( dos niveles, tres anclas, cuatro capacidades);

2) las palabras con un signo sólido de separación se resaltan por separado, como mensajero Y paneuropeo;

3) si hablamos de la ortografía de palabras abreviadas complejas con una estructura similar, entonces no se utiliza un signo duro en ellas: especialista, propietario, oficial militar, idioma estatal y otros.

Inicio de sesión sólido nombres propios y sus derivados

Hay una serie de sustantivos y derivados de ellos (nombres de personas y nombres geográficos), donde también se utiliza el signo duro: ciudad Kiziliurt, aldea toryal, lago Jyväsjärvi, artista Guo Hengyu.

Por lo tanto, las palabras con un signo duro en el idioma ruso moderno son un grupo separado con sus propios patrones de ortografía. A diferencia de un signo suave, que se puede usar varias veces en la misma palabra, un signo duro solo se puede usar una vez en una palabra. Los casos anteriores de uso de un signo duro son reglas claras que siempre deben seguirse. En situaciones no tratadas en este artículo, bajo condiciones similares, se utiliza un signo de separación suave.