Как переводится роза. Значение имени Роза

  • Дата: 22.10.2019

Значение имени Роза : название цветка «роза».

Роза с детства очень серьезная девочка, хоть и часто улыбается. Она иногда бывает легкомысленной, но на самом деле она очень целеустремленная, умная, трудолюбивая и талантливая. Всегда добивается в жизни больших успехов. Хорошо разбирается в людях, буквально видит их насквозь, легко находит подход к тому или иному человеку. Иногда Роза использует слабости людей в своих интересах.

Роза очень чистоплотна и аккуратна. Она не любит беспорядка и всех призывает к чистоте. Любит заниматься творчеством и выбирает для себя творческие профессии и имеет в них большой успех. Мужчин Роза сводит с ума своим обаянием и красотой. Она всегда создает для себя идеал мужчины и ищет его. А когда находит мужчину, практически соответствующего своему идеалу, то влюбляется в него до безумства. За этого мужчину она любой ценой выходит замуж. Любит своего мужа всю жизнь и не замечает его недостатков. Дети у неё всегда красивые и желанные, в жизни они всегда счастливы, как и все дети, рожденные в любви.

Другие формы имени Роза: Роз, Роуз, Рузо, Роса, Розина, Розель, Росина, Розен, Ружена, Ружа, Розочка, Розуля, Розалия.

Хоть в летний зной, а хоть в морозы,
Ты, как всегда, прекрасна, Роза!
Будь, как цветок, очень красивой,
Ну и, конечно же, счастливой!
Пускай не будет счастью края,
Любви взаимной я желаю,
А также нежности, внимания,
Чтоб исполнялись все желания,
Чтоб явью стали все мечты,
И все, чего так хочешь ты!
Пусть будет яркой твоя жизнь,
Скорее, Роза, улыбнись!

Дорогая Роза, поздравляю!
Что сказать? Всегда цвети,
Пусть тебя улыбки окружают,
Пусть все будет так как хочешь ты.

Пусть любовь и радость всюду
Наполняют нежною энергией своей.
Будет жизнь подобна чуду,
Все вокруг становится светлей.

Очаровательная Роза, поздравляю тебя, красавица. Желаю с каждым днём расцветать пышным цветом, желаю всегда брать от жизни всё самое хорошее. Будь счастлива, Розочка, любима, талантлива, великолепна и неповторима. Желаю тебе большой удачи во всём и вечной гармонии внутри тебя.

Имею честь тебя поздравить!
Желаю много сил и красоты,
Желаю быть успешной и богатой,
Желаю тебе много доброты.

Удача, счастье и здоровье
Пускай тебя не предают.
Богатства я желаю дому,
Царит пусть в нём всегда уют.

Желаю, Роза, я тебе сегодня
Достичь всего, что хочешь ты.
Пускай сбываются скорее
Твои заветные мечты.

Имя твое благозвучное очень,
В нем так и чудится роз аромат,
Этот мотив сладковатый цветочный
Нежностью хрупкой безумно богат.

Роза, сегодня твой день, без сомнения,
И я желаю тебе расцветать,
В отличном всегда пребывать настроении,
Каждое утро с улыбкой встречать!

Положительных эмоций
И приятных новостей,
Пусть ритмично сердце бьётся,
Пусть легко деньга даётся
И живётся веселей.

Для тебя - улыбок море,
Для тебя - стихи и проза.
Стороной пусть ходит горе,
В жизни - лада на мажоре.
Для тебя всё это, Роза!

Роза - имя прекрасное, нежное,
Желаем счастья океан безбрежный,
Пусть солнечный лучик дом твой обогреет,
Пусть все исполняется скорее,

Судьба пускай тебя убережет
От неприятностей, болезней и невзгод,
Пусть рядом будут родные, близкие, друзья,
Пусть процветает твоя семья!

Желаю тебе, Розочка, цвести,
И, как цветок, всегда благоухать!
Тебя прекрасней, Роза, не найти,
Такой на свете больше не сыскать!

Желаю, чтобы с каждым новым днем
Ты, Роза, все счастливей становилась,
Пускай тебе везет всегда во всем,
Чтоб ты, как будто солнышко, светилась!

Пылкий, томный, дерзкий взгляд
Для мужчин вокруг - угроза.
Ты пленительна, волшебна,
Фантастическая Роза.

Поздравления шлю сегодня,
Ты прекрасна, спору нет,
Я желаю оставаться
Столь волшебной сотню лет.

Пусть горят глаза любовью,
Пусть пылает в сердце страсть,
Будь счастливой, моя Роза,
Наслаждайся жизнью в сласть.

Дорогая моя, Роза,
Друг ты мой сердечный,
Я хочу, чтоб в твоей жизни
Счастье длилось вечно.

Я желаю, чтоб оно
В твоем доме жило,
Чтобы сердце не болело,
Чтоб оно любило.

Поздравления мои
Ты прими с любовью
Радость, нежность, доброта,
Пусть живут с тобою.

Дорогая моя Роза,
Счастлива, красотка, будь,
Пусть не тронут глазок слезы,
Будет ровным пусть твой путь.

Я желаю быть любимой,
Это чувство - эликсир,
Если любишь, непременно
Покориться целый мир.

Жизнь пускай сюрпризы дарит
И сбываются мечты,
Я хочу, чтоб улыбалась,
Дорогая моя, ты.

Поздравлений: 25 в стихах, 6 в прозе.

Имя Роза ассоциируется с королевой цветов, восхищающей и вдохновляющей. Оно наделяет свою обладательницу обаятельностью, умением восхищать и вдохновлять. Но как и роза, чей стебель усыпан шипами, такая девушка умеет за себя постоять. Она бывает вспыльчивой, упрямой и неприступной. Впрочем, во многом черты характера Розочки зависят от даты её рождения.

  • греческая - в переводе означает «алый цветок», «роза», на Русь пришло из Византии;
  • латинская – «царица цветов», «прекрасный цветок»;
  • древнегерманская – «славный род» (от имени Ruodhaid).

Формы имени Роза

Краткие формы имени:

  • Розка;
  • Рузя;
  • Рози;
  • Руже;
  • Роси;
  • Зита;

Уменьшительно-ласкательные формы:

  • Розочка;
  • Розуля;
  • Розика;
  • Росита;
  • Розита.

У имени есть несколько родственных, распространённых в Европе и Южной Америке: Розалинда, Розетта, Ружана.

Сочиняя стихи о девушке с именем Роза, можно использовать такие рифмы: метаморфоза, проза, угроза, берёза, мимоза.

Фотогалерея: формы имени

Роза - полная форма имени Розочка - самый популярный вариант ласкового обращения к Розе
Розита - уменьшительно-ласкательная форма, распространённая в Европе

Имени Роза в православных святцах нет. Таких девочек часто крестят Мариями, Маргаритами. Также используют имя святой, которую почитают в день рождения малышки.

Транслитерация имени для загранпаспорта - ROZA.

Таблица: варианты имени на разных языках

Язык Пишется Читается
Английский Rose Роуз
Китайский 羅斯 Луоси
Корейский 로자 Рочжа
Японский ローズ Розу
Немецкий Rosa, Rosina Роза, Розина
Французский Rose, Roselle, Rosette, Rosine Роз, Розель, Розетт, Розин
Итальянский Rosa, Rosella, Rosina Роза, Розелла, Розина
Испанский Rosa, Rosina Роса, Росина
Датский, нидерландский, норвежский Rose, Rosa Росе, Роса
Шведский Rosa, Ros, Rose Роса, Рос
Ирландский Róis, Ros, Róise, Rais Рош, Роша, Раш
Исландский Rós, Rósa Роус, Роуса
Финский Roosa, Ruusa, Ruusu Рооса, Рууса, Руусу
Шотландский Ròs Рос
Арабский ﺭﻭﺿﺔ Рауза, Рауда
Греческий Ρόζα Роза
Румынский, молдавский Roza Роза
Венгерский, польский, чешский Róza, Rózsa Роза, Рожа

Отчества, которые сочетаются с именем

С именем Роза гармонично сочетаются такие отчества:

  • Анатольевна;
  • Владиславовна;
  • Валерьевна;
  • Леонидовна;
  • Михайловна.

Таблица: совместимость имени Роза и отчества

Отчество Характеристика
Алексеевна Хрупкая, таинственная и изящная женщина. Зачастую невысокого роста, от природы прекрасно сложена, с плавными линиями фигуры. Весьма активная, миролюбивая и жизнерадостная. Эмоциональная и вспыльчивая, предпочитает не скрывать свои чувства от окружающих. Если ей кто-то понравится, она непременно намекнёт ему об этом. Очень решительная, никогда не сомневается в своём выборе.
Андреевна
Викторовна
Владимировна
Евгеньевна
Сергеевна
Юрьевна
Александровна Свободолюбивая, самостоятельная, привлекательная, ответственная и аккуратная. Очень влюбчивая и любопытная натура. Быстро теряет интерес, склонна часто менять мужчин. Очаровывает сильных и независимых представителей сильного пола, покоряя их своей красотой и грациозностью. Очень похожа на свою мать, причём не только внешне, но и характером. Обладательница этого имени терпеть не может, когда ей читают нотации, но для неё навязывать кому-либо собственное мнение - в порядке вещей.
Борисовна
Григорьевна
Максимовна
Павловна
Романовна
Богдановна Серьёзная, восприимчивая, молчаливая, склонная скрывать свои чувства. Абсолютно неконфликтная, её трудно вывести из себя. Очень привлекательная и изящная, пользуется успехом у мужчин. Есть в ней что-то таинственное. Но за хрупкостью и утончённостью скрывается волевой характер. Такая девушка всегда добивается своих целей, поэтому и спутника жизни ищет ответственного, рассудительного и целеустремлённого, который смог бы достойно обеспечить семью. Обладательница этого имени стремительно поднимается по карьерной лестнице. Очень аккуратная и хозяйственная, дом держит в чистоте и порядке. Самостоятельно занимается дизайном своей квартиры.
Владиславовна
Геннадьевна
Константиновна
Ярославовна
Антоновна Непостоянная, энергичная и вспыльчивая натура. Склонна поддаваться порыву своих чувств. Влюбчивая, страстная, чрезмерно любопытная, стремится быть в курсе всего, что происходит в обществе, даже если её лично это никак не касается. Не привязывается к людям, если к мужчине её чувства иссякли, она без сожаления расстанется с ним. Обладает отменной интуицией, которая её никогда не подводит. Не любит спорить, почувствовав, что ссора нарастает, предпочтёт деликатно закончить разговор. Эта женщина прекрасно готовит, любит удивлять своими кулинарными шедеврами гостей.
Денисовна
Игоревна
Олеговна
Руслановна
Семёновна
Анатольевна Эмоциональная, высокомерная и эгоистичная женщина, обладающая взрывным характером. В семье занимает лидерскую позицию, стремится во всём контролировать своего супруга, вплоть до его выбора профессии или должности. При этом такая девушка мечтает о сильном мужчине, рядом с которым она бы смогла забыть обо всём на свете. Склонна заводить любовные связи на стороне. С умом распоряжается семейным бюджетом, но всё же любит роскошь и экзотическую еду.
Дмитриевна
Николаевна
Станиславовна
Степановна

Варианты ников для социальных сетей

  • сочетание имени и фамилии (rosa.luxemburg, luksemburg_roze);
  • объединение имени и вида деятельности (roza_yoga, books.rose);
  • различные варианты ласковых обращений (rozzy, rozo4ka, rozita);
  • обыгрывание аналогии с цветком (kind.of.flover, roza-mimoza, redrose).

Характеристика и влияние имени

Положительные черты:

  • активность;
  • добродушие;
  • целеустремлённость;
  • самостоятельность;
  • уверенность в себе;
  • умение производить хорошее впечатление;
  • терпеливость;
  • тактичность.

Негативные качества:

  • чрезмерная эмоциональность;
  • взрывной характер;
  • излишняя прямолинейность.

Розочка в детстве

Родителям, которые решили назвать свою дочку Розой, придётся очень непросто. Так же, как одноимённый цветок, эта девочка требует к себе постоянного внимания и особого подхода к воспитанию. Если проявить терпение и последовательность, можно вырастить отзывчивую, надёжную и спокойную Розочку. Правда, развить энергичность и подвижность у такого ребёнка будет крайне сложно.


Маленькая Розочка требует особого подхода и бережного воспитания

Влияние имени на характер и судьбу взрослой женщины

Дмитрий и Надежда Зима считают, что Роза отличается высокой самооценкой. Обладательница такого имени никогда не позволит себя оскорбить или унизить. В целом же эта девушка очень добродушная и миролюбивая.

По Пьеру Руже, Роза эмоциональная и неусидчивая. Она постоянно жаждет новых впечатлений и незабываемых ощущений. Поэтому её жизнь обычно насыщенная и разнообразная. Как правило, эта женщина непостоянная и ветреная. Чтобы продемонстрировать свою силу и власть, она нередко выражает свою агрессию. Предпочитает активный образ жизни. В общении крайне вспыльчивая, и часто провоцирует других людей на конфликт, а после скандала впадает в апатию.


По Руже, Роза невероятно эмоциональная, вспыльчивая и ветреная

По версии Бориса Хигира, Роза - волевая, энергичная и целеустремлённая личность, которая спешить мгновенно реализовывать все свои новые идеи. Из-за этого у окружающих создаётся мнение, что это ненадёжная и ветреная особа, которая мало чего сможет достигнуть в жизни. Но при встрече через пару десятков лет эта женщина всё же сможет ошеломить бывших одноклассников или сокурсников своей блестящей карьерой.

Таланты и увлечения

Роза очень креативная и талантливая. Есть немало известных актрис и певиц с этим именем. Она тонкий ценитель искусства, часто посещает театры и светские мероприятия. Вдобавок такая женщина очень хозяйственная, любит чистоту и порядок.

Карьера и бизнес Розы

По большей части Роза озабочена устройством личной жизни, а не карьерой. У неё богатый внутренний мир, она способна генерировать уникальные идеи. Женщинам с этим именем свойственно выбирать профессию, в которой присутствовала бы возможность творить и общаться с людьми:

  • журналист;
  • художник;
  • актриса;
  • лингвист;
  • продавец;
  • кулинар;
  • работник сферы обслуживания.

Девушка с таким именем легко адаптируется к переменам в жизни. Вне зависимости от обстоятельств и условий на работе она будет чувствовать себя вполне комфортно и уверенно. Роза миролюбивая и жизнерадостная, для неё важен не столько успех в профессиональной деятельности, сколько её авторитет у окружающих и признание.


Девушка с именем Роза может стать отличной актрисой, например, как австралийка Роуз Бирн

Обладательница такого имени склонна к рискованным поступкам и нередко втягивает других людей в свои авантюры. При этом Роза очень трудолюбивая, готовая упорно работать, не жалея ни сил, ни времени. Правда, она большая транжира, любит тратить заработанные деньги на практически бесполезные покупки.

Здоровье

В младенчестве Розочка капризная и беспокойная, может отказываться от грудного вскармливания. Она расположена к ревматизму и диатезу. В редких случаях наблюдается ихтиоз. Есть риск подхватить лишай. В целом же развитие ребёнка идёт в соответствии с его возрастом и без каких-либо серьёзных отклонений.

С возрастом девушка становится более устойчивой к различным заболеваниям, но периодически может переносить простуду и ангину. Розе важно следить за питанием, вести здоровый образ жизни. Обязательны физические нагрузки. Хорошо бы записаться на плавание или в фитнес-зал. Ни в коем случае нельзя злоупотреблять лекарственными препаратами, в том числе - транквилизаторами.


Розе очень полезны умеренные физические нагрузки, в том числе - прогулки на велосипеде

Роза в любви и браке

Розочка хороша собой, умеет создавать у окружающих положительное впечатление. Обаятельная и страстная, демонстрировать свой властный характер не спешит. Её грациозность, пылкость и необычайная раскрепощённость легко привлекают мужское внимание. Впрочем, девушка с этим именем, родившаяся в декабре, может отталкивать от себя других людей чрезмерной эмоциональностью и грубостью.

Такая барышня - хороший психолог. Но в романтических отношениях может допускать массу ошибок. Так, она способна до безумия влюбиться и наделять своего избранника великолепными качествами, которыми он не обладает. Недостатки же девушка попросту не будет замечать.

По Борису Хигиру, Роза склонна менять своих партнёров до тех пор, пока не отыщет того мужчину, который будет подходить ей по всем параметрам и соответствовать каждому её требованию. Только тогда эта женщина станет более спокойной, покладистой. Любимому она сможет подарить всю нежность, на которую только способна. Предпочитает сильных, благоразумных и спокойных мужчин, над которыми в дальнейшем Розочка смогла бы шефствовать. Эта страстная и независимая дама любит заводить интриги с парнями гораздо младше её самой.


Страстная и хрупкая Роза ищет ответственного и надёжного спутника жизни

Роза осознанно принимает решение о замужестве, поэтому обычно её брак удачен. Она прекрасная хозяйка, любит порядок. Души не чает в своих детях, старается обеспечить их всем необходимым. Обладательница этого имени очень миролюбивая, никакие проблемы на работе и домашние хлопоты не смогут омрачить её жизнь и сделать менее насыщенной и разнообразной. Девушка способна отыскать хорошие стороны даже в самой печальной ситуации.

Эта женщина не считает зазорным изменить своему супругу. Если она решается на это, то планирует всё так, чтобы никто не узнал о её тайном романе. Даже в преклонном возрасте Роза не теряет шарма и изящества, продолжая привлекать восхищённые взгляды мужчин.

Несмотря на то что обладательница такого имени довольно свободолюбивая, она стремится подчинить супруга своей воле. Конечно, девушка считает, что так будет лучше для него и их семьи, но её контроль может переходить все границы. Из-за этого представители сильного пола и принимают решение разорвать отношения с Розой. Впрочем, такая женщина никогда долго не остаётся одна, после расставания она быстро находит замену прежнему возлюбленному.

Таблица: совместимость с мужскими именами

Имя Совместимость в любви Совместимость в браке Особенности отношений
Александр 60% 30% Союз очень разных людей. Может быть крепким только в случае, если оба будут терпимыми друг к другу.
Дмитрий 80% 90% Связь между Димой и Розой очень крепкая, глубинная. Они отлично дополняют друг друга.
Сергей 100% 80% Партнёры свободолюбивые и независимые. Несмотря на это, пара вполне может быть крепкой и счастливой.
Андрей 60% 30% Разница в характерах может скреплять их союз либо, наоборот, постоянно сеять раздор. Всё зависит только от них самих.
Алексей 100% 80% У обоих есть свои «скелеты в шкафу». При этом партнёры комфортно чувствуют себя вместе и искренне любят друг друга.
Евгений 80% 60% Евгению кажется, что в хрупкой Розе он нашёл свой идеал женщины. Но недоговорённости между ними и скрытность девушки могут разрушить их отношения.
Максим 100% 80% В этой паре стремление к независимости сохраняется даже после долгих совместных лет жизни. Союз основан на уважении и искренности.
Владимир 90% 60% Эмоциональный союз, в котором есть всё: мексиканские страсти, болезненная ревность и глубокая любовь.
Илья 70% 90% Редкий, но перспективный союз. Вместе им хорошо и приятно вместе, они сглаживают недостатки друг друга.
Артём 90% 100% Удивительно, как они сумели встретиться, ведь у этих людей очень разные характеры и интересы. Зато Артём и Роза находят друг в друге то, чего им самим не хватает.
Антон 70% 60% Обладатели таких имён будто бы из параллельных Вселенных. Если им удаётся завязать отношения, этот союз будет крепким и благополучным.
Роман 80% 60% Роме и Розе хорошо и уютно вместе. Но стремление умалчивать свои проблемы может привести к отчуждению и разрыву.
Виталий 90% 100% Практически идеальная пара. Хрупкая Роза находит в возлюбленном поддержку и опору, а Виталий получает от избранницы искреннее восхищение и любовь.

Значение каждой буквы имени

Р - способность здраво рассуждать и видеть даже неочевидные вещи. Не питает иллюзорных надежд, рассчитывает только на собственные силы. Загоревшись очередной идеей, такая девушка склонна рисковать и действовать безрассудно.

Женщина, чьё имя начинается с буквы «Р», добродушная и милая, но эгоцентричная. Она стремится к доминированию и контролю в семейных отношениях. Не боится работы, но предпочитает заниматься творчеством.

О - чувственная, экономная, способная контролировать финансовый поток, избегая лишних растрат. Чтобы девушка смогла в полной мере раскрыть свой потенциал, она должна точно осознать, чего желает достигнуть.

3 - обладает богатым внутренним миром. Склонна ограждать себя от окружающего мира, в обществе предпочитает держать дистанцию. В принятии сложных решений доверяет своему внутреннему чутью, и оно никогда не подводит.

А - вечная борьба за первенство, проявление лидерских качеств на работе, с друзьями и дома. Очень инициативная, не боится ответственности, с удовольствием берёт все под свой контроль.

Таблица: соответствия имени

Характеристика Значение Влияние
Камень Рубин Символ могущества, высокомерия и славы. Амбициозному человеку рубин способен помочь одержать победу в его деле. Камень также привлекает счастье и успех в любви. Обладает целебными свойствами. Считается, что он способен излечить от псориаза, анемии и улучшить общее состояние организма.
Цвет Ярко-розовый Благоразумные, деликатные, спокойные, рассудительные и терпеливые. Не любят спорить, всегда готовы поддержать беседу. Любят экспериментировать, жаждут новых открытий. Эти люди добродушные и отзывчивые, с ними легко общаться. Они не склонны требовать что-либо от других и сами стараются не давать необдуманных обещаний.
Число 8 Очень успешны и удачливы во всём. Эти люди - победители по жизни. Они без особых усилий достигают больших высот и реализуют задуманное. Умеют обеспечить себя всем необходимым. Настойчивые и выносливые. Часто помогают нуждающимся.
Планета Солнце Креативные и разносторонне развитые люди. В делах склонны проявлять находчивость. Самодостаточные, рассчитывают всегда только на свои силы. Амбициозные, жаждут всеобщего внимания. Уверены, что им уготована самая лучшая судьба.
Стихия Воздух Талантливые и целеустремлённые люди. У них всегда есть множество разных идей, но зачастую для реализации им не хватает ни сил, ни времени. Общительные и любознательные, стремятся к самосовершенствованию. Остроумные и находчивые.
Животное Цикада Олицетворяет бессмертие и перевоплощение. В Китае выступает символом вечной молодости, отстранения от страстей и мирского зла.
Знак зодиака Лев Любят уют, ни в чём себе не отказывают. Обладают лидерскими качествами, стремятся добиться признания в обществе. Для этих людей крайне важно ловить на себе восхищенные взоры и слышать похвалу в свой адрес. Им очень важно мнение окружающих, поэтому они стремятся демонстрировать только свои лучшие качества.
Дерево Лавр Символ победы, мужества, признания и мира. В Древнем Риме олицетворял императорскую власть и славу воинов. В Древней Греции венец из лавра носили творческие личности (певцы, поэты, и музыканты). Ветви этого дерева символизировали всё прекрасное, чистое и светлое.
Растение Роза Символ возрождения, изящества, пылкости, женственности и молодости. Для женщины этот цветок является олицетворением благополучия, счастья. Шипы на побеге символизируют страх и эгоизм. В Средние века считали, что этот цветок способен отпугивать нечисть. В магии лепестки растения используют для привлечения суженого.
Благоприятные дни Среда, суббота
Время года Весна

Когда родилась Роза

Зимняя Роза благоразумная и рассудительная, вечный борец за справедливость. Очень эмоциональная, часто выражает своё недовольство в довольно грубой форме. Ей сложно найти общий язык с окружающими людьми.

Роза, которая родилась в один из весенних месяцев, таинственная, грациозная, эгоистичная и своенравная. Такая девушка желает, чтобы все вокруг боготворили её и восхищались ею.


Роза, которая родилась зимой, благоразумная и рассудительная

Летняя Роза - добродушная и наивная женщина. Она склонна доверять абсолютно всем, из-за этого часто страдает, так как многие люди поддерживают с ней дружеские отношения только по причине личной выгоды.

Осенняя Роза абсолютно неконфликтная, коммуникабельная, с лёгкостью заводит дружбу с другими людьми. Не претендует на место лидера, готова идти на компромиссы и искать выгодные условия для всех сторон.

Таблица: гороскоп имени

Знак зодиака Характеристика
Овен Вспыльчивая и непостоянная женщина. В делах руководствуется исключительно чувствами, а не здравым смыслом. Склонна принимать поспешные решения, а уже после рассуждать о последствиях.
Телец Благоразумная, с высокой самооценкой. На неё всегда можно положиться. В споре руководствуется исключительно фактами. Тщательно продумывает свои действия, поэтому ошибается редко.
Близнецы Легкомысленная, вспыльчивая, её действия часто лишены всякого здравого смысла и не поддаются логическому объяснению. Из-за этого девушка часто попадает в различные неприятности.
Рак Добродушная, чувственная женщина, обладающая железной хваткой, которая не позволяет ей сдаваться даже в самых, казалось бы, безвыходных ситуациях.
Лев Своенравная, властолюбивая, стремится контролировать всех и вся. Она склонна единолично принимать важные решения, ни с кем не обсуждая и не советуясь.
Дева Действиями такой дамы руководит благоразумие. Порывы эмоций она умеет сдерживать. Ей свойственны такие качества, как терпеливость и рассудительность.
Весы Воспитанная женщина с приятными манерами. Добродушная и искренняя, способна с лёгкостью располагать к себе людей и завести с ними тёплые и дружеские отношения.
Скорпион Стремится быть всегда первой, жаждет славы и признания. О своих заслугах может напоминать по несколько раз за день, в то время как победы других людей её мало интересуют.
Стрелец Склонна к авантюризму, очень настойчивая, любит экстрим и риск. Лёгкий характер помогает ей спокойно переживать потери и неудачи.
Козерог Молчаливая, замкнутая, недоверчивая. Далеко не всем способна открыться. Деликатная, осторожная и терпеливая. Главным в жизни для неё является семья.
Водолей Экстраординарная и талантливая женщина, которая способна своими идеями сделать жизнь яркой и разнообразной. Ей сложно в общении с окружающими, так как немногие могут её понять.
Рыбы Имеет богатое воображение, любит мечтать. Такой девушке сложно сосредоточиться на одном деле, она бывает очень невнимательной. Из-за этого часто допускает ошибки.

Известные женщины

Известные женщины с этим именем:

  • Роза Люксембург - одна из руководителей и теоретиков польской социал-демократии;
  • Роуз Хобарт - американская актриса;
  • Роза Отунбаева - киргизский политик и дипломат, провозглашена Президентом Киргизии переходного периода;
  • Роза Ли Паркс - американская общественная деятельница, зачинательница движения за права чернокожих граждан США, конгресс США удостоил её эпитетом «Мать современного движения за гражданские права»;
  • Роза-Мина Шерер (псевдоним - Лиз Ассиа) - швейцарская певица, победительница первого конкурса песни «Евровидение»;
  • Роза Джаманова - певица, народная артистка СССР;
  • Роза Макагонова - советская киноактриса, заслуженная артистка РСФСР;
  • Роза Ауслендер - еврейская немецкая поэтесса;
  • Роза Салихова - советская волейболистка, двукратная олимпийская чемпионка, чемпионка мира, обладатель Кубка мира, двукратная чемпионка Европы, Заслуженный мастер спорта СССР;
  • Роуз Бирн - австралийская актриса.

Песни с этим именем: «Роза» Михаила Круга, «Тётя Роза» Вики Цыгановой, «Роза» Александра Новикова.

Роза Джаманова - советская певица Роза Ли Паркс - американская общественная деятельница Роза Люксембург - общественный и политический деятель Роза Макагонова - советская киноактриса Роза Отунбаева - киргизский политик и дипломат Роуз Хобарт - американская актриса

Роза - весьма непостоянная женщина. Она бывает вспыльчивой, очень бурно выражает свои эмоции. Упрямая, верная собственным убеждениям и принципам. Это независимая личность, не желает считаться с чужим мнением. Не боится брать на себя ответственность, всегда держит своё слово.

д.р.: 1871-03-05

немецкая революционерка, деятель европейского коммунистического движения

Версия 1. Что означает имя Роза

или Розалия

Латинское название розы, ставшее женским именем.

По темпераменту - холерик, умеющий скрывать свои чувства за маской невозмутимости. Обладает сильной, порой деспотичной волей, синтетическим складом ума, хорошей памятью, богатым воображением. Скорость реакции быстрая, возбудимость сильная. Часто бывает раздражительной и нервной.
После бурного эмоционального всплеска у неё может наступить длительная депрессия.
Роза умеет постоять за себя. Она очень активная в общественной жизни. Порой производит впечатление легкомысленного человека, но в действительности она очень целеустремленная и решительная в действиях. Делу отдается целиком. Удачно выбирает профессию.
Талантливая и трудолюбивая Роза часто добивается жизненного успеха. Она словно соткана из противоречий: одновременно принципиальная и легкомысленная, резкая и покладистая, любит быть в гуще событий и уединяться, замыкаться в себе. Скорее всего, это объясняется свойственной ей способностью к мимикрии.
Приспосабливаясь к обстоятельствам, она так входит в роль, что начинает ею жить. Не завистливая, Роза радуется чужим победам. Но непорядочности, лжи и обмана не прощает, способна отомстить. Достигая успехов, она самореализует себя как личность.
Профессиональное поле деятельности - журналистика, живопись, актерское поприще, лингвистика, торговля, система общественного питания, сфера обсуживания. Брак всегда удачный. Хозяйственная, аккуратная, заботливая мать. Роза живет полноценной жизнью, не замыкаясь в рамках быта и профессиональных интересов.
Обаятельная, внешне сексуальна, с глубоко скрытой страстью. Любит мужчин физически сильных, но уравновешенных, спокойного нрава, чтобы легче было одерживать над ними верх, отдает предпочтение молодым.
Мужу изменяет и не считает предосудительным, но умело это скрывает. Любовники тоже не догадываются о том, что она замужем. Представляет интерес для мужчин даже в почтенном возрасте.

Известные люди с именем Роза

Нумерология имени Роза

Число имени: 8

Цифра 8 - одна из наиболее загадочных, но и ее секреты тоже можно раскрыть. Восьмерки - сильные личности, которые ставят перед собой четкие цели и всегда добиваются их. Они активны, легко сходятся с людьми, хотя порой и бывают слишком откровенными и прямолинейными.

Хотя снаружи Восьмерки и кажутся нам бесчувственными, на самом же деле, они любят проявлять свои эмоции и хотели бы делать это открыто, но внутренние границы не позволяют им делать этого.

Значение букв в имени Роза

Р - люди с буквой "Р" в имени обладают неординарным мышлением. Они очень ответственны, на них можно положиться в любой ситуации. У них хорошо развита интуиции, крайне негативно относятся ко лжи. Постоянно стремятся к лидерству, но в семейных отношениях они полагаются на своего партнера.

О - открытые, веселые и жизнерадостные натуры. Те, у кого присутствует в имени буква "О", трудолюбивы и обладают творческими способностями. Для них идеально подходят профессии, связанные со стратегическим мышлением и экономикой. Дружат они только с надежными людьми, которым доверяют.

З - богатое воображение, интуиция, обидчивость. Обладатели этой буквы в имени достаточно часто стремятся оградиться от внешнего мира. В отношениях отличаются постоянством и способны с избранником прожить всю жизнь.

А - с нее начинается алфавит, и она символизирует начало, желание достигать успехов. Если у человека в имени есть эта буква, то он постоянно будет стремиться к физическому и духовному равновесию. Люди, чье имя начинается на "А", достаточно трудолюбивы. Они любят проявлять во всем инициативу и не любят рутину.

Имя как фраза

  • Р - Рцы (Реки, Говори, Изречения)
  • О - Он (О, Об)
  • З - Земля
  • А - Аз (Я, Мне, Себе, Себя)

Имя Роза на английском языке (латиницей)

Roza

Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя, потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание имя Роза по-английски вам может понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее

Полезное видео

В переводе с латинского языка женское имя Роза означает «роза» или «царица цветов». Согласно западноевропейскому варианту происхождения, оно было образовано от Rosa (Rose), которое в свою очередь пошло от древнегерманского имени Hrodhaid, состоящего из двух смысловых частей - «слава» + «состояние», «род», «сословие». По греческому толкованию имя также принимает значение «роза» или «красный цветок». Розалия - вариант данного имени.

Астрология имени

  • Знак Зодиака: Рыбы
  • Планета-покровитель: Плутон
  • Камень-талисман: горный хрусталь, агат, алмаз
  • Цвет: белый
  • Растение: роза
  • Животное: лев
  • Благоприятный день: среда, суббота

Черты характера

Назвав дочь Розой, родители часто возлагают на нее большие надежды. Они ожидают, что их малышка будет выделяться на фоне остальных детей, как роза посреди полевых цветов, затмевая всех своей красотой и талантами. Наверное, по этой причине ее воспитанию уделяется такое большое внимание. Девочка с этим именем учится на «отлично» в школе и никогда не связывается с плохой компанией.

С самого рождения Роза - беспокойный ребенок. Она с трудом засыпает. Спит, вздрагивая от малейшего шума. К тому же, девочка очень привередлива в еде. Без всяких причин может отказаться от своих любимых блюд, доводя до нервного срыва родителей. Став немного старше, превращается в настоящую непоседу. Удержать ее на одном месте так же сложно, как и заставить замолчать.

При всей своей живости и внешней легкомысленности Роза отличается большой целеустремленностью и твердым характером. Она получает престижное образование, добивается карьерного роста и удачно выходит замуж. Правда, все это происходит во многом благодаря стараниям родителей, которые стремятся дать своей дочери все самое лучшее.

Тайна имени Роза скрывает вполне удачливую личность во всех жизненных вопросах. Причем это никак не зависит от времени рождения. Но девушке, появившейся на свет зимой, везет значительно меньше. Ей бывает очень трудно выйти замуж, поскольку ни один мужчина не дотягивает до придуманного ею идеала.

Увлечения и хобби

С детства Розу привлекает все, что связано с домашним хозяйством. Ей не нужно напоминать о том, что пора убраться в своей комнате. Девочка буквально одержима чистотой и очень не любит, когда кто-то нарушает раз и навсегда заведенный порядок. На этой почве у нее нередко возникают стычки с братьями и сестрами, не столь аккуратными и педантичными, как она сама.

Еще одной страстью является кулинария. Больше всего ей нравится поражать близких очередным кулинарным шедевром. Однако не следует думать, что девушка целиком зациклена на домашних делах. Она очень любит читать, никогда не пропускает новый, интересный фильм, всегда в курсе всех модных тенденций.

Профессия и бизнес

Таланты Розы многогранны, а трудолюбие - безгранично. Благодаря этим своим качествам ей удается неплохо устроиться в жизни. Среди женщин, носящих данное имя, встречаются педагоги, актрисы, журналисты и переводчики. Часто у нее имеются способности к изучению иностранных языков.

Здоровье

Роза не отличается крепким здоровьем и к старости может приобрести множество болезней. Это происходит из-за постоянных перегрузок и нежелания давать себе отдых. Особенно страдают нервная система и ноги. Чтобы этого избежать, ей необходимо устраивать себе разгрузочные дни, как в плане питания, так и в плане работы. Нужно как следует высыпаться и ни в коем случае не носить тяжести.

Секс и любовь

В интимных отношениях обладательница имени Роза всегда хочет получать удовлетворение. Если желаемого не добивается, реагирует очень остро. В таком случае она без зазрения совести идет «налево». Поэтому можно смело утверждать, что духовной близостью с партнером такая женщина не дорожит.

Семья и брак

Семейная жизнь Розы складывается вполне успешно. Впрочем, для этого есть все предпосылки. Она очень привередлива в выборе будущего супруга. Выйдя замуж, никогда не пускает отношения на самотек. Но если видит, что ошиблась в спутнике жизни, легко пускается на поиски нового либо заводит себе молодого любовника.

Представительница имени мила, обаятельна и нежна. От нее никогда не услышишь грубого слова или резкого высказывания. В браке обычно рождается двое детей, в воспитание которых она вкладывает всю свою душу.

Ни у кого не вызывает сомнения: это олицетворение самого красивого цветка, который сочетает в себе нежную красоту, страсть, и жесткий стебель с колючками. Такие же противоположные характеристики присущи и обладательницы столь замечательного женского имени.

Уже в детстве в маленько Розочке заметен пылкий темперамент, она эмоциональна, непослушна, всегда норовит сделать все по-своему, а если не получается – придает своим поражениям огромное значение.

С виду нежная и хрупкая, малышка обладает достаточно тяжелым и многогранным характером, который полностью отображает ее истинную натуру. Значение имени Роза для ребенка предполагает, что в школе она будет довольствоваться только ролью лидера, и если ей не позволят стать главой класса, то проще будет просто перевести ее в другую школу.

Она всегда следит за модой, старается выглядеть лучше других, и с легкость делится с приятельницами рецептами неотразимости. Только вот подруг настоящих у нее практически не бывает. Она предпочитает самостоятельно разбираться с личными переживаниями, придает большое значение неприкосновенности собственной души.

Но толкование имени нельзя связать только с сочетанием не сочетаемого. Не зависимо от социального статуса и интеллекта, Роза никогда не окажется «пустышкой».

У нее глубокий, насыщенный чувствами внутренний мир, она резко воспринимает несправедливость как по отношению к себе, так и к другим, даже если испытывает антипатию к несправедливо обвиненному человеку.

Имя Роза пришло к нам из Византии и происходит от названия одноимённого цветка, переводится с греческого языка как «цветок роза», «красный цветок». По другому мнению, имя имеет латинские корни и означает «цветок», «роза» или даже «царица цветов».

Также возможно, что имя Роза произошло от древнегерманского женского имени Ruodhaid, составленного из элементов «hrod» — «слава» и «heid» — «род». Впоследствии имя стало ассоциироваться с латинским «rosa» — «роза».

Есть различные варианты этого имени – Розалия, Розалинда. В Англии рожденную девочку назовут Роуз. Также Роза — это сокращенная форма некоторых женских имен, например, Розина, Розелла, Розеллина, Розетта, Розинелла, Розита, Розабелла, Розальда, Розалинда, Розалия, Розанджела, Розаура.

Характеристика имени Роза

Розу можно, без сомнения, отнести к холерикам. То, что происходит у нее в душе, постороннему человеку увидеть очень трудно, так как Роза старается быть всегда невозмутимой. Эта женщина — довольно волевая личность, иногда даже бывает немного деспотичной.

У нее отменная память и очень развито воображение. На все, что бы ни происходило в жизни Розы, она реагирует быстро, однако ее легко вывести из себя. После бурных эмоций у нее часто может развиться депрессия.

Обидеть Розу или причинить какой-то вред ей практически невозможно, так как она способна сама себя защитить. Что касается публичной жизни, то женщина с этим именем проявляет в ней себя очень активно.

Часто можно подумать, что Роза очень легкомысленна, однако это совсем не так – она всегда действует решительно и целеустремленно.

Любовь

От природы Роза сексуальна и темпераментна, но в выборе спутника жизни достаточно разборчива. Это означает, что ей важен статус возлюбленного, огромное значение для нее имеет соответствие избраннику ее возвышенной личности.

Благодаря личностным характеристикам, она вполне может обеспечить себе красивую жизнь, но предпочитает, чтобы это делал мужчина.

В интимной стороне жизни она не прихотлива, ее избранник не должен быть отличным любовником, но должен удовлетворять ее сексуальное желание. Изменам в ее жизни может быть место, но только с ее стороны. Если она прознает о похождениях своего мужчины, то сразу расстанется с ним, хотя и сама не прочь погулять.

В семейной жизни Розе не хватает терпимости. Ее желание возвышаться даже над домочадцами, порой делают ее злобной женой из бородатого анекдота. Это обозначает, что она не прочь попилить супруга, кинуть парочку упреков, однако ей все прощается, она умеет вовремя остановиться и не перегибать палку.

К детям относится с умеренной строгость, из-за чего они вырастают достойными людьми с высокими моральными принципами. Она полностью оправдывает статус идеальной хозяйки, хотя изредка может забыть прибраться и приготовить ужин, но тут же исправляет свою вину.

В супружестве женщина практически всегда укрощает в себе желание завести любовника, ведь ее супруг, так долго и тщательно выбиравшийся из толпы ухажеров, заслуживает уважение, и она начинает ценит его силу воли, и придавать значение верности, для сохранения целостности семьи.

Бизнес и карьера

Благодаря огромной жизненной энергии, активности, Розе необходимо выбирать профессию, которая позволит выплеснуть накопившиеся силы, и не направит их против хозяйки и окружающих. Девушка способна к творчеству, но не к тихому рисованию или хенд мейду, а к таким видам искусства, которые помогут ее самовыражению.

Из нее выйдет харизматичная певица, или театральная дива, а значит, она всегда любит выставлять свои достоинства на показ, и получает настоящее удовольствие от того, что ее делают кумиром. Помимо этого, свою энергию она может направить на любой активный вид спорта, но только если с детства им занимается.

Если девушка выбирает для себя более обычную профессию, то она должна обязательно быть в окружении коллектива, ей претит находиться одной, она придает большое значение общению и обмену мнениями. Из-за своей энергетики, она с легкостью может прослыть самой всезнающей сплетницей в женском коллективе.

Тайна имени Роза

Роза легко приспосабливается к новым обстоятельствам и идеально вживается в выбранную для себя роль. Ее настоящую видели немногие, чаще всего она постоянно надевает маски. Роза легко очаровывает людей и заводит с ними дружбу. Ее любят и почитают.

Такая женщина является хорошим психологом, который хочет познавать людей, заглядывать им в душу. Роза для себя придумывает идеал, перенося все положительные качества на выбранного мужчину. Она не замечает его недостатков, а видит только достоинства. Семейная жизнь Розы скорее всего будет удачной. Она любит порядок и будет всячески поддерживать его.

Роза может стать хорошим педагогом, переводчиком, художником, артистом, журналистом. Она целиком отдается своей работе, но не забывает и о своей семье. Роза любит воспитывать детей и следит за своей внешностью.

  • Камень – горный хрусталь.
  • Именины - нет.
  • Гороскоп или знак зодиака имени - Лев.

Для обладателей числа имени 8 характерна склонность к бизнесу. «Восьмерки» в большинстве своем очень сильные личности, ставящие во главу угла практичность и материальную выгоду. Они привыкли постоянно заниматься делами, без отдыха и перерывов.

Ничего не достается им в жизни просто так – за все приходится бороться. Однако именно среди «восьмерок» большое количество преуспевающих бизнесменов и политиков. Для достижения своих целей они не останавливаются ни перед чем и добиваются своего любой ценой и любыми методами.

В семье всегда лидеры, а зачастую и тираны. «Восьмерки» по складу характера не склонны заводить большого количества друзей. Главный их друг – работа. Однако стоит помнить, что если «восьмерку» застигнет длинная полоса неудач она может надломиться, замкнуться в себе и потерять всякий интерес к жизни.

Интерпретация значения букв имени Роза

Р — способность не обманываться видимостью, а вникать в существо; самоуверенность, стремление действовать, храбрость. Увлекаясь, человек способен на глупый риск и иногда слишком догматичен в своих суждениях.
О — глубокие чувства, умение обращаться с деньгами. Для полноты реализации, однако, человек должен понять свое предназначение. Присутствие этой буквы в имени показывает, что цель ему предуготована и нужно воспользоваться своей богатой интуицией, чтобы выделить ее из суеты существования.
3 — круговая оборона «я» от внешнего мира, высокая интуиция, богатое воображение. Человек иногда занимает позиции страуса, прячущего голову в песок.
А — символ начала и желание что-то начать и осуществить, жажда физического и духовного комфорта.

Характер : 83%

Излучение : 88%

Вибрация : 94 000 колеб./с

Цвет : голубой.

Основные черты : воля — восприимчивость — возбудимость — интуиция.

Тип : женщины по имени Роза часто интригуют. Никогда не знаешь, взорвутся они или запоют. С детства нужно держать их в руках.

Психика : с трудом могут усидеть на месте, им нужно все время двигаться, танцевать и петь. Таким женщинам не хватает уравновешенности и стабильности. Частенько для большей смелости демонстрируют свой гнев, чтобы произвести впечатление на окружающих. Стремятся к активной общественной жизни. Излишне самоуверенны.

Воля : сильная, иногда просто деспотическая.

Возбудимость : настолько сильная, что делает их раздражительными и нервными. Выражают свои чувства чрезвычайно бурно, после чего наступает длительная депрессия.

Скорость реакции : очень быстрая, особенно если речь идет о близких. Они готовы защищать их зубами и когтями. Впрочем они также активны и в общественной жизни.

Активность : зависит от обстоятельств. Ждут от друзей искренности, и если кто-то из них обманет, способны мстить.

Интуиция : связана с их впечатлительностью. Они очаровательны и обаятельны, прекрасно умеют использовать эти качества с пользой для себя.

Интеллект : у них синтетический склад ума, они обладают живой, хорошо развитой фантазией и отличной образной памятью, долго помнят то, что их поразило или встревожило.

Восприимчивость : хотя и стараются держаться на расстоянии, но за этим скрываются сильно развитая чувствительность и восприимчивость. Излишне беспокойны.

Нравственность : их радуют в одинаковой мере как свои, так и чужие успехи.

Здоровье : хорошее, но они склонны к полноте. Возможны расстройства мочеполовой системы. Следует вести здоровый и активный образ жизни, заниматься спортом, особенно водными видами. Склонны злоупотреблять лекарствами, особенно транквилизаторами.

Сексуальность : сильная и проявляется рано. Тем не менее они сентиментальны и более верные подруги, чем это может показаться. Семейные и общественные табу могут способствовать возникновению у них сексуальных комплексов.

Поле деятельности : больше интересуются своим внутренним миром, чем работой. Наилучшим делом для них является благоустройство собственного очага. Эти девочки любят помогать, им можно рано разрешить готовить и выполнять другую домашнюю работу. Более всего им подходят профессии, требующие общения с людьми — в сфере общественного питания, торговли, образования.

Дополнительно : эти интересные женщины так же очаровательны, как и их тотем — цветущая черешня, дерево мудрости и счастья.

Формы имени

  • Полное имя – Роза.
  • Производные, уменьшительно ласкательное, сокращенные и другие варианты – Розочка, Розушка, Розка, Роуз, Роз.
  • Склонение имени – Розы, Розе.
  • Церковное имя в православии – нет.